The 40 Year-Old Virgin

plakat - 40-letni prawiczek (2005)

tytuły filmu

  • The 40 Year-Old Virgin
    USA (Tytuł oryginalny)
  • 40-letni prawiczek
    Polska (tytuł główny)
  • 40 ans, toujours puceau
    Francja
  • 40 anni vergine
    Włochy
  • Virgem aos 40 Anos
    Portugalia
  • Untitled Steve Carell Project
    USA (tytuł roboczy)
  • O Virgem de 40 Anos
    Brazylia
  • 40 Yıllık Bekar
    Turcja
  • A 40 éves szűz
    Węgry
  • 40 v. ja neitsyt
    Finlandia (fiński)
  • 4 banke, a nevin
    Serbia
  • Virgen a los 40
    Argentyna / Hiszpania / Peru / Urugwaj
  • 40-aastane neitsi
    Estonia
  • Parthenos eton 40
    Grecja (zapis łaciński)
  • The 40 Year-Old Virgin
    Wielka Brytania /
  • Junfer u četrdesetoj
    Chorwacja
  • 40 ans et encore puceau
    Kanada (francuski)