13 Going On 30

plakat - Dziś 13, jutro 30 (2004)

tytuły filmu

  • 13 Going On 30
    USA (Tytuł oryginalny)
  • Keşke 30 Olsam
    Turcja
  • Xafnika... 30
    Grecja (zapis łaciński) (tytuł telewizyjny)
  • Suddenly 30
    Australia
  • Danas 13, sutra 30
    Serbia
  • Събудих се на 30
    Bułgaria
  • Üleöö 30
    Estonia
  • Hirtelen 30
    Węgry
  • El sueño de mi vida
    Hiszpania
  • Из 13 в 30
    Rosja
  • Wanbyeokhan geunyeo ege dak hangaji eobtneun geot
    Korea Południowa
  • 13 ja risat
    Finlandia (fiński)
  • 13 Love 30
    Japonia
  • De Repente 30
    Brazylia
  • Si yo tuviera 30
    Meksyk
  • 30 über Nacht
    Austria / Niemcy
  • 30 anni in 1 secondo
    Włochy
  • 30 ans sinon rien
    Belgia (inny tytuł) / Francja
  • Od klinke do komada
    Chorwacja
  • Hoy 13 mañana 30
    Dominikana
  • Si tuviera 30
    Argentyna (tytuł video)
  • De Repente, Já nos 30!
    Portugalia
  • Dziś 13, jutro 30
    Polska (tytuł główny)
  • Od deklice do bejbe
    Słowenia
  • 13 ans, bientôt 30
    Kanada (francuski)
  • 13 snart 30
    Dania / Norwegia / Finlandia (szwedzki) / Szwecja