Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back

plakat - Gwiezdne wojny: Część V - Imperium kontratakuje (1980)

tytuły filmu

  • Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back
    USA (Tytuł oryginalny)
  • Tähtede sõda: Impeeriumi vastulöök
    Estonia
  • Ratovi zvijezda V: Imperij uzvraca udarac
    Chorwacja
  • Imperiet slår tilbake
    Norwegia
  • Star Wars: Episódio V - O Império Contra-Ataca
    Brazylia
  • Η Αυτοκρατορία Αντεπιτίθεται
    Grecja
  • L'Impero colpisce ancora
    Włochy
  • Star Wars: Episode V - Das Imperium schlägt zurück
    Niemcy (tytuł video)
  • Das Imperium schlägt zurück
    RFN
  • Ratovi zvezda - Imperija uzvraća udarac
    Serbia
  • Star Wars: Episodi V - Imperiumin vastaisku
    Finlandia (fiński) (tytuł telewizyjny)
  • Star wars: Osa V - Impeeriumi vastulöök
    Estonia
  • Star Wars: Epizoda V - Impérium vrací úder
    Czechy
  • A Birodalom visszavág
    Węgry
  • Звёздные войны. Эпизод 5: Империя наносит ответный удар
    Rosja / ZSRR
  • Star Wars: Episodio V - L'Impero colpisce ancora
    Włochy (tytuł wznowienia)
  • Star Wars V - L'Impero colpisce ancora
    Włochy (tytuł video)
  • Star wars: Episodio V - El imperio contraataca
    Hiszpania
  • Star Wars: Episodio V - El imperio contraataca
    Argentyna / Peru
  • El Imperio contraataca
    Chile / Kolumbia / Hiszpania / Meksyk / Peru / Urugwaj
  • El Imperio contra ataca
    Panama
  • La Guerra de les galàxies: L'Imperi contraataca
    Hiszpania (kataloński)
  • The Empire Strikes Back
    USA (tytuł skrócony)
  • Ha-Emperia Maka Shenit
    Izrael (hebrajski)
  • Imperio contraataca. El
    Argentyna
  • Star wars: Epizóda V - impérium vracia úder
    Czechosłowacja (słowacki)
  • De Tegenaanval van het rijk
    Belgia (niderlandzki)
  • La Guerrre des étoiles V: L'empire contre-attaque
    Kanada (francuski)
  • Imperiet slår igen
    Dania
  • Gwiezdne wojny: Imperium kontratakuje
    Polska (tytuł skrócony)
  • Sutâ wôzu episoddo 5: Teikoku no gyakushû
    Japonia
  • Star Wars V: The Empire Strikes Back
    USA (tytuł video)
  • Gwiezdne wojny: Część V - Imperium kontratakuje
    Polska (tytuł główny)
  • Rymdimperiet slår tillbaka
    Szwecja
  • Razboiul stelelor - Imperiul contraataca
    Rumunia
  • Imperiumin vastaisku
    Finlandia (fiński)
  • O Império Contra-Ataca
    Brazylia (tytuł skrócony) / Portugalia
  • Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back
    Holandia
  • Междузвездни войни: Епизод V - Империята отвръща на удара
    Bułgaria
  • I Aftokratoria antepitithetai
    Grecja (zapis łaciński)
  • Imparator
    Turcja
  • L'Empire contre-attaque
    Francja