Dial M for Murder

plakat - M jak morderstwo (1954)

tytuły filmu

  • Dial M for Murder
    USA (Tytuł oryginalny)
  • Con M de muerte
    Wenezuela
  • Alibi
    Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
  • Tilefonisate asfaleia amesou draseos
    Grecja (zapis łaciński) (tytuł wznowienia)
  • Cu C de la Crima
    Rumunia
  • Le crime était presque parfait
    Belgia / Kanada (francuski) / Francja
  • Con M de Muerte
    Meksyk
  • Alfred Hitchcock's Dial M for Murder
    Wielka Brytania (pełny tytuł) / USA (pełny tytuł)
  • Telefondaki ses
    Turcja (tytuł telewizyjny)
  • La llamada fatal
    Argentyna (tytuł główny) / Wenezuela (alternatywna pisownia)
  • Crimen perfecto
    Hiszpania (tytuł główny)
  • Daiyaru emu wo mawase!
    Japonia
  • Pozovi M radi ubistva
    Serbia
  • Il delitto perfetto
    Włochy
  • Ring politiet!
    Norwegia
  • Crim perfecte
    Hiszpania (kataloński)
  • Täydellinen rikos
    Finlandia (fiński) (tytuł główny)
  • Dial 'M' for Murder
    USA (alternatywna pisownia)
  • Cinayet var
    Turcja
  • Gyilkosság telefonhívásra
    Węgry
  • Disque M para Matar
    Brazylia
  • De moord was bijna volmaakt
    Belgia (niderlandzki) (tytuł główny)
  • Chamada para a Morte
    Portugalia
  • У випадку вбивства телефонуйте 'М'
    Ukraina
  • В случае убийства набирайте 'М'
    ZSRR
  • Bei Anruf Mord
    Austria / RFN
  • Poklici M za umor
    Słowenia
  • Slå nollan till polisen
    Szwecja
  • Telefonen ringer kl. 23
    Dania
  • Det perfekta brottet
    Finlandia (szwedzki)
  • La llamada fatal (Crimen perfecto)
    Argentyna
  • M jak morderstwo
    Polska