Mechanik (2004)

El Maquinista

Mechanik (2004)

tytuły filmu

  • El Maquinista
    Hiszpania (Tytuł oryginalny)
  • Makinist
    Turcja
  • Ga Tho May
    Wietnam
  • המכונאי
    Izrael (hebrajski)
  • O Maquinista
    Portugalia
  • El maquinista
    Argentyna
  • Машиніст
    Ukraina
  • หลอน...ไม่หลับ
    Tajlandia
  • A gépész
    Węgry
  • O mihanourgos
    Grecja (zapis łaciński) (tytuł festiwalowy)
  • Άγρυπνος
    Grecja
  • Maşinistul
    Rumunia
  • Մեքենավարը
    Armenia
  • Koneenkäyttäjä
    Finlandia (fiński) (tytuł telewizyjny)
  • Mašinista
    Serbia
  • მემანქანე
    Gruzja
  • L'uomo senza sonno
    Włochy
  • الميكانيكي
    Irak (arabski)
  • The Machinist
    Dania / Niemcy (tytuł festiwalowy) / Wielka Brytania / USA / Finlandia (fiński) / Francja / Japonia / Holandia / Norwegia / Szwecja
  • O Operário
    Brazylia
  • Masinist
    Estonia
  • Mechanik
    Czechy / Polska / Słowacja
  • ماشین‌کار
    Iran
  • Der Maschinist
    Niemcy
  • 머시니스트
    Korea Południowa
  • マシニスト
    Japonia
  • Agrypnos
    Grecja (zapis łaciński)
  • Maskinisten
    Norwegia (tytuł główny)
  • Машинист
    Macedonia / Rosja
  • Mašinistas
    Litwa
  • 机械师
    Chiny
  • Nestajanje
    Chorwacja
  • Механикът
    Bułgaria
o