The Ant Bully

plakat - Po rozum do mrówek (2006)

pełna obsada i twórcy

przejdź do:

obsada

 
oceń grę aktorską:
Julia Roberts Julia RobertsHova (głos)
PL

Nicolas Cage Nicolas CageZoc (głos)
PL

Meryl Streep Meryl StreepKrólowa mrówek (głos)
PL

Paul Giamatti Paul GiamattiStan Beals (głos)
PL

$related.related Zach TylerLucas Nickle (głos)
PL

Regina King Regina KingKreela (głos)
PL

$related.related Nissa AlcornBillo (głos)
PL

Bruce Campbell Bruce CampbellFugax (głos)
PL

Allison Mack Allison MackTiffany Nickle (głos)
PL

$related.related Leon MorenzieOsa (głos)
PL

Kajetan Lewandowski Kajetan LewandowskiLucas Nickle (polski dubbing)
PL

Agnieszka Warchulska Agnieszka WarchulskaPielęgniarka Hovie (polski dubbing)
PL

Grzegorz Wons Grzegorz WonsCzarownic Zoc (polski dubbing)
PL

Marek Obertyn Marek ObertynPrzewodniczący rady (polski dubbing)
PL

Barbara Kałużna Barbara KałużnaPoszukiwaczka Kreela (polski dubbing)
PL

Krzysztof Banaszyk Krzysztof BanaszykZwiadowca Fugaks (polski dubbing)
PL

Cezary Kwieciński Cezary KwiecińskiStan Beales (polski dubbing)
PL

Joanna Węgrzynowska-Cybińska Joanna Węgrzynowska-CybińskaDoreen Nickle (polski dubbing)
PL

Adam Bauman Adam BaumanFred Nickle (polski dubbing)
PL

Beata Wyrąbkiewicz Beata WyrąbkiewiczTiffany Nickle (polski dubbing)
PL

Elżbieta Gaertner Elżbieta GaertnerMommo (polski dubbing)
PL

$related.related Bartosz SzulimNicky (polski dubbing)
PL

Agata Kulesza Agata KuleszaKrólowa (polski dubbing)
PL

Grzegorz Pawlak Grzegorz PawlakSzef os (polski dubbing)
PL

$related.related Marek RobaczewskiŻaba (polski dubbing)
PL

Dariusz Błażejewski Dariusz BłażejewskiMrówka malarz (polski dubbing)
PL

Tomasz Steciuk Tomasz SteciukBrett (polski dubbing)
PL

Jacek Lenartowicz Jacek LenartowiczMucha (polski dubbing)
PL

$related.related Franciszek BoberekSteve (polski dubbing)
PL

Ricardo Montalban Ricardo MontalbanSzef Rady (głos)
PL

Myles Jeffrey Myles JeffreySteve (głos)
PL

Lily Tomlin Lily TomlinMommo (głos)
PL

Jake T. Austin Jake T. AustinNicky (głos)
PL

Cheri Oteri Cheri OteriDoreen Nickle (głos)
PL

$related.related Ken MitchroneyMrówka / Mrówka strażnik / Osa (głos)
PL

Larry Miller Larry MillerFred Nickle (głos)
PL

Creagen Dow Creagen DowMłody kiełb (głos)
PL

Mark DeCarlo Mark DeCarloMucha (głos)
PL

$related.related Alfred JacksonMrówka próżniak (głos)
PL

Denzel Whitaker Denzel WhitakerAlbert (głos)
PL

Cailyn Taylor Cailyn TaylorShigeko (głos)
PL

$related.related Bryan FabianFernando (głos)
PL

Clive Robertson Clive RobertsonOsa Hovy (głos)
PL

Larry Cedar Larry CedarMrówka (głos)
PL

David Kaye David KayeŚpiąca mrówka / Mrówka strażnik / Mrówka awanturniczka (głos)
PL

Tyler James Williams Tyler James WilliamsKolega z drużyny niebieskich (głos)
PL

$related.related S. Scott BullockRobaczek świętojański / Ocalała osa (głos)
PL

Sean Donnellan Sean DonnellanMrówka żołnierz (głos)
PL

Pat Fraley Pat FraleyMrówka, radny (głos)
PL

Nika Futterman Nika FuttermanMrówki (głos)
PL

Richard Green Richard GreenDowódca os (głos)
PL

Bob Joles Bob JolesOsa (głos)
PL

Rob Paulsen Rob PaulsenChrząszcz (głos)
PL

Neil Ross Neil RossOsy (głos)
PL

Susan Silo Susan SiloMrówka (głos)
PL

Fred Tatasciore Fred TatascioreMrówki, radni (głos) (niewymieniony w czołówce)
PL

$related.related Lori TritelMrówka, radny (głos) (niewymieniona w czołówce)
PL

Vernee Watson Vernee WatsonPrzełożona pielęgniarek (głos)
PL

Wally Wingert Wally WingertOsa (głos)
PL

Krzysztof Szczerbiński Krzysztof Szczerbiński (polski dubbing)

Zbigniew Konopka Zbigniew Konopka (polski dubbing)

Jarosław Boberek Jarosław Boberek (polski dubbing)

Jake Goldberg Jake GoldbergChłopak w kasku / Nob / Kolega z drużyny czerwonych (głos)
PL

Tom Kenny Tom KennyMrówka truteń / Mrówki (głos)
PL

$related.related Sarah MensingaMatka mrówka (głos)
PL

$related.related Scott HolstMrówka (głos)
PL

Paul Rugg Paul RuggMrówka (głos)
PL

Nicole Sullivan Nicole SullivanMrówka (głos)
PL

Candi Milo Candi MiloMrówka pielęgniarka (głos)
PL

$related.related Jared GoldsmithKolega z drużyny niebieskich / Kolega z drużyny czerwonych (głos)
PL

Austin Majors Austin MajorsKolega z drużyny niebieskich (głos)
PL

Jaishon Fisher Jaishon FisherKolega z drużyny niebieskich (głos)
PL

$related.related Aaron Michael DrozinKolega z drużyny niebieskich (głos)
PL

Max Burkholder Max BurkholderKolega z drużyny niebieskich (głos)
PL

$related.related Sam GreenKolega z drużyny czerwonych (głos)
PL

Colin Ford Colin FordKolega z drużyny czerwonych (głos)
PL

Kendall Ryan Sanders Kendall Ryan SandersKolega z drużyny czerwonych (głos)
PL

Shane Baumel Shane BaumelKolega z drużyny czerwonych (głos)
PL

$related.related Jonathan David CookOsa (głos)
PL

Tress MacNeille Tress MacNeilleStarszy rady mrówek (głos)
PL

Don Frye Don FryeMrówka żołnierz (głos)
PL

Benjamin Bryan Benjamin BryanDzieciak (głos) (niewymieniony w czołówce)
PL

Jordan Del Spina Jordan Del SpinaMrówka (głos) (niewymieniony w czołówce)
PL

Jessie Flower Jessie Flower (różne głosy) (niewymieniona w czołówce)

Zack Shada Zack ShadaBlondynek (głos) (niewymieniony w czołówce)
PL

Paul Greenberg Paul GreenbergŚpiąca mrówka / Wszy / Brett (głos)
PL

Frank Welker Frank WelkerSpindle / Żaba / Gąsienica (głos)
PL