Meet the Fockers

plakat - Poznaj moich rodziców (2004)

tytuły filmu

  • Meet the Fockers
    USA (Tytuł oryginalny)
  • Poznaj moich rodziców
    Polska (tytuł główny)
  • Los fockers: La familia de mi esposo
    Argentyna / Meksyk
  • Kohtumine Fockeritega
    Estonia
  • Los fockers
    Wenezuela
  • Petherika tis symforas
    Grecja (zapis łaciński)
  • Mi presenti i tuoi?
    Włochy
  • Familjen är värre
    Szwecja
  • Zor baba ve dünür
    Turcja
  • Entrando Numa Fria Maior Ainda
    Brazylia
  • Svigers er aller verst
    Norwegia
  • Mon beau-père, mes parents et moi
    Belgia / Francja
  • Uns Compadres do Pior
    Portugalia
  • Painajainen perheessä
    Finlandia (fiński)
  • Los padres de él
    Hiszpania
  • Meine Frau, ihre Schwiegereltern und ich
    Austria / Niemcy
  • La familia de mi esposo
    Chile
  • Jeho foter, to je lotor!
    Słowacja
  • Meet the Parents 2
    USA (tytuł roboczy)
  • Jeho fotr, to je lotr!
    Czechy
  • Upoznajte Fokerove
    Serbia
  • Vejedre ütök
    Węgry
  • Dozvola za Fockere
    Chorwacja
  • L'autre belle-famille
    Kanada (francuski)
  • Meet the Fokkers
    USA (tytuł roboczy)