Przyjaciele (1994-2004) serial TV

Friends

plakat - Przyjaciele (1994)

tytuły serialu

  • Friends
    USA (Tytuł oryginalny)
  • F·R·I·E·N·D·S
    USA (alternatywna pisownia)
  • Insomnia Café
    USA (tytuł roboczy)
  • Venner for livet
    Norwegia
  • Friends Like Us
    USA (tytuł roboczy)
  • Friends Like These
    USA (tytuł roboczy)
  • Frendit
    Finlandia (fiński)
  • Six of One
    USA (tytuł roboczy)
  • Τα Φιλαράκια
    Grecja
  • Friends
    Niemcy / Hiszpania / Francja / Włochy / Brazylia
  • Haverrim
    Izrael (hebrajski)
  • Amigos
    Meksyk
  • Друзья
    Rosja
  • Pratele
    Czechy
  • Draugai
    Litwa
  • Приятели
    Bułgaria
  • Jóbarátok
    Węgry
  • Nhung Nguoi Ban
    Wietnam
  • Venner
    Dania
  • Priatelia
    Słowacja
  • Prietenii tai
    Rumunia
  • Ta Filarakia
    Grecja (zapis łaciński)
  • Across the Hall
    USA (tytuł roboczy)
  • Prijatelji
    Chorwacja / Słowenia / Serbia
  • Sõbrad
    Estonia
  • Przyjaciele
    Polska (tytuł główny)
  • Vänner
    Szwecja