The Ring (2002)

plakat - The Ring (2002)

tytuły filmu

  • The Ring
    USA (Tytuł oryginalny)
  • Krug
    Chorwacja / Serbia
  • Sima kindynou
    Grecja (zapis łaciński)
  • La Llamada
    Argentyna
  • Kruh
    Czechy
  • Vong Tron Tu Than
    Wietnam
  • Ring
    Niemcy / Estonia / Finlandia (fiński) / Polska (tytuł telewizyjny)
  • The Ring - Das Grauen schläft nie
    Niemcy (tytuł telewizyjny)
  • Krąg
    Polska (alternatywna pisownia)
  • Static
    USA (tytuł roboczy)
  • Skambutis
    Litwa
  • O Aviso
    Portugalia
  • O Chamado
    Brazylia
  • Le Cercle - The ring
    Francja (alternatywna pisownia)
  • Halka
    Turcja
  • Предизвестена смърт
    Bułgaria
  • Seven Days
    USA (tytuł roboczy)
  • The Ring - O Aviso
    Portugalia (alternatywna pisownia)
  • Le Cercle
    Kanada (francuski) / Francja
  • The Ring
    Dania / Hiszpania / Polska (tytuł główny)
  • Za ringu
    Japonia
  • A Kör
    Węgry
  • Звонок
    Rosja
  • El Aro
    Meksyk