Efter brylluppet

plakat - Tuż po weselu (2006)

tytuły filmu

  • Efter brylluppet
    Dania (Tytuł oryginalny)
  • После свадьбы
    Rosja
  • Después del casamiento
    Argentyna
  • Efter bröllopet
    Szwecja
  • Tuż po weselu
    Polska (tytuł główny)
  • Etter bryllupet
    Norwegia
  • Po svadbe
    Słowacja
  • Dopo il matrimonio
    Włochy
  • Esküvő után
    Węgry
  • After the Wedding
    Miedzynarodowe (angielski)
  • Depois do Casamento
    Brazylia
  • Po svatbě
    Czechy
  • Después de la boda
    Kolumbia / Hiszpania / Meksyk
  • Μετά το γάμο
    Grecja
  • Meta to gamo
    Grecja (zapis łaciński)
  • Nakon vjenčanja
    Chorwacja
  • Nach der Hochzeit
    Niemcy
  • Apres la noce
    Kanada (francuski)
  • Häiden jälkeen
    Finlandia (fiński)