Upadek (2004)

Der Untergang

plakat - Upadek (2004)

tytuły filmu

  • Der Untergang
    Niemcy (Tytuł oryginalny)
  • Крахът на Третия Райх
    Bułgaria
  • Allakäik
    Estonia
  • Der Untergang - Det tredje rikets siste dager
    Norwegia
  • Ultimele zile ale lui Hitler
    Rumunia
  • Pád Tretej ríse
    Słowacja
  • A Bukás - Hitler utolsó napjai
    Węgry
  • Perikato
    Finlandia (fiński)
  • Undergången
    Finlandia (szwedzki)
  • La Chute
    Belgia / Kanada (francuski) / Francja
  • Η πτώση
    Grecja
  • El Hundimiento
    Hiszpania
  • Çöküs
    Turcja
  • Hitler, poslednji dani
    Serbia
  • Nefila, Ha'
    Izrael (hebrajski) (alternatywna pisownia)
  • Hitler: Konacan pad
    Chorwacja
  • Downfall
    Miedzynarodowe (angielski) / Australia / Wielka Brytania / USA
  • Undergången - Hitler och Tredje rikets fall
    Szwecja
  • La Caduta - Gli ultimi giorni di Hitler
    Włochy
  • A Queda: Hitler e o Fim do Terceiro Reich
    Portugalia
  • Hitorâ saigo no juuninichikan
    Japonia
  • I Ptosi
    Grecja (zapis łaciński)
  • La Caída
    Argentyna / Kolumbia / Meksyk / Peru / Wenezuela
  • The Downfall: Hitler and the End of the Third Reich
    Miedzynarodowe (angielski) (pełny tytuł)
  • Pád Tretí ríse
    Czechy
  • Бункер
    Rosja
  • Upadek
    Polska
  • A Queda! As Últimas Horas de Hitler
    Brazylia