Flushed Away

plakat - Wpuszczony w kanał (2006)

pełna obsada i twórcy

przejdź do:

obsada

 
oceń grę aktorską:
Hugh Jackman Hugh JackmanRoddy (głos)
PL

Kate Winslet Kate WinsletRita (głos)
PL

Ian McKellen Ian McKellenThe Toad (głos)
PL

Jean Reno Jean RenoLe Frog (głos)
PL

Bill Nighy Bill NighyWhitey (głos)
PL

Andy Serkis Andy SerkisSpike (głos)
PL

Shane Richie Shane RichieSid (głos)
PL

Kathy Burke Kathy BurkeMama Rity (głos)
PL

David Suchet David SuchetTata Rity (głos)
PL

Miriam Margolyes Miriam MargolyesBabcia Rity (głos)
PL

$related.related Rachel RawlinsonTabitha (głos)
PL

Susan Duerden Susan DuerdenMatka (głos)
PL

Miles Richardson Miles RichardsonOjciec (głos)
PL

Douglas Weston Douglas WestonSprzedawca gazet (głos)
PL

John Motson John MotsonKomentator meczu (głos)
PL

$related.related Roger BlakePolicjant / Sprzedawca balonów (głos)
PL

Andrzej Chudy Andrzej ChudyAl.Ropuch (polski dubbing)
PL

Edyta Olszówka Edyta OlszówkaRita (polski dubbing)
PL

Paweł Szczesny Paweł SzczesnyChlorian (polski dubbing)
PL

Marcin Perchuć Marcin PerchućSzpenek (polski dubbing)
PL

Sławomir Pacek Sławomir PacekSid (polski dubbing)
PL

Jacek Bończyk Jacek BończykRoddy (polski dubbing)
PL

Krzysztof Stelmaszyk Krzysztof StelmaszykDeja Ba (polski dubbing)
PL

Nick Park Nick ParkŚlimak (głos) (niewymieniony w czołówce)
PL

Karey Kirkpatrick Karey KirkpatrickŚlimak (głos) (niewymieniony w czołówce)
PL

$related.related David BowersZłota rybka / Mucha / Shocky / Francuska Żaba / Kijanka (głos)
PL

Sam Fell Sam FellLiam / Prorok / Ladykiller / Fanseller (głos)
PL

Tom McGrath Tom McGrathFiurka akcji / Artysta (głos)
PL

Christopher Knights Christopher KnightsFat Barry / Kupiec (głos)
PL

$related.related Ashleigh LudwigSiostra Rity #3 (głos)
PL

$related.related Ashleigh-Louis ElliotSiostra Rity #2 (głos)
PL

$related.related Meredith WellsMłodsza siostra Rity (głos)
PL

$related.related Joshua SilkFergus (głos)
PL

$related.related Susan FitzerEdna (głos)
PL

Newell Alexander Newell AlexanderTex (głos)
PL

Jonathan Kydd Jonathan KyddBernacle (głos)
PL

Conrad Vernon Conrad VernonTake Out (głos)
PL

$related.related Paul ShardlowPegleg (głos)
PL

Christopher Fairbank Christopher FairbankThimblenose Ted / Karaluch / Pieszy (głos)
PL

$related.related Emma TateFly-Lady / Pieszy (głos)
EN,PL

$related.related Kacper TołwińskiRyba (polski dubbing)
PL

Julia Chatys Julia Chatys (polski dubbing)