Shaun of the Dead

plakat - Wysyp żywych trupów (2004)

tytuły filmu

  • Shaun of the Dead
    Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
  • Зомби по имени Шон
    Rosja
  • Zombie Party - Uma Noite... de Morte
    Portugalia
  • Wysyp żywych trupów
    Polska (tytuł główny)
  • Zombilerin Safagi
    Turcja
  • Шон и мъртвите
    Bułgaria
  • Todo Mundo Quase Morto
    Brazylia
  • L'alba dei morti dementi
    Włochy
  • Zombies Party (Una noche... de muerte)
    Hiszpania
  • Noć glupih mrtvaca
    Chorwacja
  • Tea-Time of the Dead
    Wielka Brytania (tytuł roboczy)
  • El desesperar de los muertos
    Meksyk
  • Shaun, kuolleiden kunkku
    Finlandia (fiński) (tytuł telewizyjny)
  • Haláli hullák hajnala
    Węgry
  • Shaun et les zombies
    Kanada (francuski)
  • To xysimo ton nekron
    Grecja (zapis łaciński) (tytuł video)
  • Muertos de risa
    Argentyna (tytuł video) / Urugwaj (tytuł video)
  • Šon živih mrtvaca
    Serbia
  • Soumrak mrtvých
    Czechy (tytuł video)
  • Зомбі на ім'я Шон
    Ukraina