Zielona mila (1999)

The Green Mile

plakat - Zielona mila (1999)

tytuły filmu

  • The Green Mile
    USA (Tytuł oryginalny)
  • Zielona mila
    Polska
  • Milagros inesperados
    Argentyna / Boliwia / Chile / Kolumbia / Kostaryka / Dominikana / Ekwador / Gwatemala / Honduras / Meksyk / Nikaragua / Panama / Peru / Portoryko (hiszpański) / Paragwaj (hiszpański) / Salwador / Urugwaj / Wenezuela
  • Зелената милја
    Macedonia
  • La Ligne Verte
    Luksemburg (francuski)
  • Halálsoron
    Węgry
  • Yaşıl mil
    Azerbejdżan
  • La milla verde
    Hiszpania
  • Vihreä maili
    Finlandia (fiński) (tytuł główny)
  • Το πράσινο Μίλι
    Grecja
  • To prasino mili
    Grecja (zapis łaciński)
  • Žalioji mylia
    Litwa
  • גרין מייל
    Izrael (hebrajski)
  • Mtsvane mili
    Gruzja (zapis łaciński)
  • Stephen King's The Green Mile
    USA (pełny tytuł)
  • Den grønne mil
    Dania / Norwegia
  • Зеленая миля
    Kazachstan (rosyjski) / Uzbekistan (rosyjski)
  • Zelena milja
    Bośnia i Hercegowina (bośniacki) / Chorwacja / Słowenia / Serbia
  • Зеленият път
    Bułgaria
  • Зялёная міля
    Białoruś (białoruski)
  • La Ligne verte
    Belgia
  • Zaļā jūdze
    Łotwa
  • Culoarul Morţii
    Rumunia
  • Zelená míle
    Czechy
  • Den gröna milen
    Finlandia (szwedzki) / Szwecja
  • À Espera de Um Milagre
    Brazylia / Portugalia
  • 綠色奇蹟
    Tajwan
  • Zelená míľa
    Słowacja
  • The Green Mile
    Austria / Szwajcaria (niemiecki) / Niemcy / Holandia
  • ปาฏิหาริย์แดนประหาร
    Tajlandia
  • Il miglio verde
    Włochy
  • 그린 마일
    Korea Południowa
  • La ligne verte
    Kanada (francuski) / Francja
  • Yeşil Yol
    Turcja
  • グリーンマイル
    Japonia
  • الميل الأخض
    Arabia Saudyjska
  • الميل الأخضر
    Egipt
  • 绿里奇迹
    Chiny
  • Gurîn Mairu
    Japonia (zapis łaciński)
  • Roheline miil
    Estonia
  • Зелёная миля
    Rosja
o