Život je čudo

Życie jest cudem (2004)

tytuły filmu

  • Život je čudo
    Serbia i Czarnogóra (Tytuł oryginalny)
  • La Vida es un milagro
    Argentyna / Meksyk
  • Życie jest cudem
    Polska (tytuł główny)
  • Hungry Heart
    Miedzynarodowe (angielski)
  • Az Élet egy csoda
    Węgry
  • Bir mucizedir yasamak
    Turcja
  • Kad je zivot bio cudo
    Chorwacja
  • Das Leben ist ein Wunder
    Niemcy
  • Livet er et mirakel
    Dania
  • Livet är ett mirakel
    Szwecja
  • Gladno srce
    Jugosławia (serbsko-chorwacki) (tytuł roboczy)
  • A Vida é um Milagre
    Portugalia
  • La Vita è un miracolo
    Włochy
  • Life is a Miracle
    Miedzynarodowe (angielski) / USA
  • A Vida É um Milagre
    Brazylia (tytuł festiwalowy)
  • I Zoi einai ena thavma
    Grecja (zapis łaciński)
  • La Vie est un miracle!
    Francja
  • Elu on ime
    Estonia
o