La Vida secreta de las palabras

plakat - Życie ukryte w słowach (2005)

tytuły filmu

  • La Vida secreta de las palabras
    Hiszpania (Tytuł oryginalny)
  • Życie ukryte w słowach
    Polska
  • La vita segreta delle parole
    Włochy
  • A Vida Secreta das Palavras
    Brazylia (tytuł festiwalowy) / Portugalia
  • La vida secreta de las palabras
    Argentyna / Urugwaj
  • A szavak titkos élete
    Węgry
  • La vie secrète des mots
    Kanada (francuski)
  • I mystiki zoi ton lexeon
    Grecja (zapis łaciński)
  • The Secret Life of Words
    Miedzynarodowe (angielski) / Wielka Brytania / USA / Francja
  • La Vida secreta de les paraules
    Hiszpania
  • Språkets hemmelige liv
    Norwegia
  • Sanojen salaisuus
    Finlandia (fiński) (tytuł telewizyjny)
  • Das geheime Leben der Worte
    Niemcy
multimedia
pozostałe