15-letni Rico Bartsch (Frederick Lau) jest samotnikiem i outsiderem. Cierpi na poważną wadę słuchu i nie odnosi żadnych znaczących sukcesów sportowych, w przeciwieństwie do swojego rywala, Roberta (Philipp Danne). Co więcej, chłopak przyjaźni się z Reginą (Alice Dwyer), w której Rico jest zakochany. Pewnego dnia, Robert umiera w... 15-letni Rico Bartsch (Frederick Lau) jest samotnikiem i outsiderem. Cierpi na poważną wadę słuchu i nie odnosi żadnych znaczących sukcesów sportowych, w przeciwieństwie do swojego rywala, Roberta (Philipp Danne). Co więcej, chłopak przyjaźni się z Reginą (Alice Dwyer), w której Rico jest zakochany. Pewnego dnia, Robert umiera w tajemniczych okolicznościach, zaś wszystkie poszlaki wskazują właśnie na Bartscha. Nastolatek przestaje uczęszczać do szkoły, jednak aby uniknąć zaległości, chodzi na prywatne lekcje do swojego ulubionego nauczyciela, Martina Wegnera (August Diehl), który jest zafascynowany chłopakiem i jego przypadłością. czytaj dalej