jeśli jest tak, jak piszesz (w co oczywiście nie wątpię) to reżyser tym bardziej nie powinien był umieszczać chińskiego epizodu, jako, iż był on ograbioną z wartości namiastką

Hmm... Moze i tak. Moze nie zrezygnowal z tego epizodu na przekor chinskim wladzom. Moze jego wspomnienia z tego zakatka swiata byly tak intensywne, ze szkoda mu bylo rezygnowac nawet z tak malej ilosci materialu. Moze przy odpowiedniej dystrybucji informacja o cenzurze jest wyraznie zaznaczona, co stawia nawet tak krotka odslone w dosc waznym swietle. Trudno mi powiedziec. Jedno natomiast wiem napewno. Moze ze wzgledu na to, ze zanim obejrzalem film, znalem juz ta historie, mi jakos to nie przeszkadzalo...