film

Vaiana: Skarb oceanu

Moana
2016
1h 47m
7,5 115 844
oceny
7,5 10 1 115844
7,0 18
ocen krytyków
Nastoletnia córka przywódcy plemienia chcąc ocalić swoją wyspę przed zagładą wyrusza na niebezpieczną wyprawę po oceanie. więcej mniej
Film zawiera 1 scenę po napisach czytaj więcej
Vaiana: Skarb oceanu zobacz gdzie obejrzeć online

reżyseria

scenariusz

gatunek

produkcja

świat

premiera

Teen Choice
Film zdobył 2 nagrody Teen Choice, 4 inne nagrody oraz 32 nominacje
Sprawdź wszystkie nagrody
Księżniczka i wojownik
Disnejowskie widowisko tak jak jego bohaterka ma dwa oblicza. Z jednej strony znajdziecie tu efektowne,... ... czytaj więcej
Vaiana: Skarb oceanu
Zwiastun nr 1 (polski)
Vaiana: Skarb oceanu
Teaser nr 1 (polski)
Vaiana: Skarb oceanu
Spot nr 2 (polski)
nr 1 (polski) 2016-09-21T11:48:39 https://fwcdn.pl/webv/05/45/40545/snap1.40545.4.jpg https://fwcdn.pl/video/f/235/704635/vaiana__skarb_oceanu___polski_zwiastun__2.vp9.720p.webm
Movie się
Wybieramy się w oceaniczną podróż z "Vaianą" i lamentujemy nad "Sprzymierzonymi"
Zapraszamy do polubienia naszego fanpage'a na Facebooku: [url]https://www.facebook.com/movie.sie.filmweb[/url] 2016-12-03T10:14:14 PT16M21S https://fwcdn.pl/webv/12/54/41254/a1.41254.4.jpg

Trzy tysiące lat temu najdzielniejsi żeglarze na świecie przemierzali wody południowego Pacyfiku i odkrywali wyspy Oceanii. Jednak w pewnym momencie ich wyprawy ustały na całe tysiąc lat – i nikt nie wie dlaczego… Walt Disney Animation Studios prezentuje film "Vaiana: Skarb oceanu". Jest to komputerowo animowana opowieść o przygodachTrzy tysiące lat temu najdzielniejsi żeglarze na świecie przemierzali wody południowego Pacyfiku i odkrywali wyspy Oceanii. Jednak w pewnym momencie ich wyprawy ustały na całe tysiąc lat – i nikt nie wie dlaczego… Walt Disney Animation Studios prezentuje film "Vaiana: Skarb oceanu". Jest to komputerowo animowana opowieść o przygodach nastolatki, która, chcąc dokończyć dzieła swych przodków, wyrusza w niebezpieczną misję. Podczas podróży poznaje potężnego niegdyś półboga Maui. Od tego momentu wspólnie żeglują przez bezmiar oceanu, który nie szczędzi im karkołomnych przygód, obfitujących w spotkania z ogromnymi potworami.

boxoffice
$665 069 139 na świecie
$248 757 044 w USA
$416 312 095 poza USA
budżet
$150 000 000
na podstawie
John Musker (materiały do scenariusza, historia) / Ron Clements (materiały do scenariusza, historia) ...więcej
dystrybucja
Disney
studio
Walt Disney Animation Studios / Walt Disney Pictures
tytuł oryg.
Moana
inne tytuły
Wokalistka zespołu "Fifth Harmony" Dinah Jane Hansen brała udział w castingu do użyczenia głosu tytułowej bohaterce. 
Film zawiera jedną dodatkową scenę.
Uwaga! Dalsza treść może zawierać spoilery.

Po napisach:
Krab Tamatoa wciąż leży na plecach i narzeka na brak jakiekolwiek pomocy. Jest przekonany, że gdyby nazywał się Sebastian i mówił z jamajskim akcentem, ta z pewnością nadeszłaby szybciej.
Bohaterska córka przywódcy plemienia ma tak naprawdę dwa imiona. W wersji amerykańskiej jej imię to Moana, co w językach polinezyjskich można przetłumaczyć jako 'ocean'. W Europie główna bohaterka ma na imię Vaiana, czyli źródło albo woda źródlana.
Dlaczego imię się różni w zależności od kontynentu? Oficjalna wersja jest taka, że wytwórnia Disneya nie ma praw autorskich do nazwy „Moana”. Jednak czujni internauci szybko znaleźli jeszcze jeden szczegół, który mógł mieć wpływ na tę decyzję.
Okazuje się, że w latach osiemdziesiątych we Włoszech bardzo popularna była aktorka filmów dla dorosłych, która nazywała się Moana. Mówi się, że europejski oddział Disneya przestraszył się, że gdy dzieci zaczną szukać informacji na temat bajki, to wyświetlą im się materiały o aktorce. Właśnie dlatego w Europie Moana została Vaianą.
Na szerokim oceanie Disneya pojawiła się kolejna wyspa, "Vaiana". Bardzo dobrze wkomponowuje się w archipelag wytwórni, ale z drugiej strony wyróżnia ją kilka atutów, dzięki którym ma szansę trwale zapisać się na mapie klasyków.  więcej
Osobiście długo czekałem na refresh odbiorcy animacji Disneya. Będąc na seansie w kinie, z dumą słuchałem rodziców, którzy wpatrzeni z opuszczoną szczęką w ekran uciszali przeszkadzające im w tym dzieci. Doszło do tego, że to rodzice proszą swoje pociechy by poszły z nimi do kina na nową bajkę Disneya! Bo w innym wypadku... pójdą na nią sami. więcej
Od najlepszych
  • Od najnowszych
  • Od najlepszych

Czy tylko ja jestem zauroczona tym durnym kogutem?

Wielki szacun za film, ktory traktuje o czymś wiecej niż romantycznym poszukiwaniu księcia - ten film uczy poszukiwania samego siebie, dążenia do spełnienia wbrew przeciwnościom losu i wiary w swoją wyjątkowość! Nade wszystko jednak podoba mi sie przedstawiony tu szacunek do historii, walka o kultywowanie tradycji,...

Ktoś wie skąd się wziął polski tytuł? Stanowczo nie wynika z tłumaczenia, ani nie ułatwia wymowy. O cóż mogło dystrybutorowi chodzić?

Klimat, fabuła i wszystko.

Jak dla mnie polska wersja jest o wiele lepsza. Igor Kwiatkowski świetnie poradził sobie z tą piosenką. Energicznie, z charakterem. Na YT wielu obcokrajowców uważa tak samo, nawet nie rozumiejąc tekstu.

"No i jeszcze ten ruchomy cyc". ;)

Pobierz aplikację Filmwebu!

Odkryj świat filmu w zasięgu Twojej ręki! Oglądaj, oceniaj i dziel się swoimi ulubionymi produkcjami z przyjaciółmi.
phones