"Aegan" to komedia sensacyjna, opowiadająca losy jednego z najlepszych hinduskich tajnych agentów, mężczyzny o imieniu Shiva (Ajith). Zostaje mu przydzielone dziwne zadanie, ochrony pięknej studentki Pooji (Piaa Bajpaj). Ponieważ agent musi rozpracować również miejscową szajkę zagrażającą dziewczynie, będzie zmuszony ciągle przebywać w pobliżu Pooji. Jedynym sposobem zapewnienia jej bezpieczeństwa jest wniknięcie do uczelni pod przykrywką studenta. Zadanie okaże się jeszcze trudniejsze, kiedy Shiva stanie się obiektem kpin i żartów o wiele młodszych studentów. W dodatku, gangsterzy pod przewodnictwem bezwzględnego Chinappy (Suman) przystąpią do działania.