Annabelle: Creation

plakat - Annabelle: Narodziny zła (2017)

tytuły filmu

  • Annabelle: Creation
    USA (Tytuł oryginalny)
  • Annabelle 2 : La création du mal
    Kanada (francuski)
  • Annabelle 2
    Szwajcaria (angielski) / Nigeria / Kostaryka / Dominikana / Gwatemala / Honduras / Luksemburg (francuski) / Islandia / Norwegia / Rumunia
  • Annabelle 2: Stvorenie zla
    Słowacja
  • Annabelle: La Creación
    Kolumbia
  • Annabelle: Početak
    Bośnia i Hercegowina (chorwacki) / Chorwacja
  • Annabelin lənəti 2
    Azerbejdżan
  • アナベル 死霊人形の誕生
    Japonia
  • آنابيل: التكوين
    Bahrajn
  • Anabel 2: Stvaranje zla
    Serbia
  • Анабель: Створення
    Ukraina (tytuł główny)
  • Annabelle: Stvarjenje
    Słowenia
  • Anabel: Stvaranje zla 2
    Czarnogóra
  • Annabelle: Narodziny zła
    Polska
  • Anabella 2: Radīšana
    Łotwa (tytuł główny)
  • Annabelle 2: Skabelsen
    Dania
  • انابيل 2
    Zjednoczone Emiraty Arabskie
  • Annabelle 2: Teremtés
    Węgry
  • 詭娃安娜貝爾 : 造孽
    Hongkong (chiński) (tytuł główny)
  • แอนนาเบลล์ กำเนิดตุ๊กตาผี
    Tajlandia
  • Аннабель: Создание
    Ukraina (rosyjski)
  • Annabelle 2 : La Création du Mal
    Monako
  • Annabelle 2: la Création du Mal
    Belgia / Francja
  • Анабела: Почеток
    Macedonia
  • 安娜贝尔2:诞生
    Chiny
  • Annabelle: Kötülüğün Doğuşu
    Turcja
  • Анабел 2: Сътворение
    Bułgaria
  • 애나벨: 인형의 주인
    Korea Południowa
  • Annabelle 2: A Criação do Mal
    Brazylia / Portugalia
  • Аннабель: Жаратылуы
    Kazachstan (kazachski) (tytuł główny)
  • آنابيل 2
    Egipt
  • אנאבל 2
    Izrael (hebrajski)
  • Annabelle 2: Zrození zla
    Czechy
  • Anabelė 2
    Litwa
  • Անաբելի անեծքը: Սկիզբ
    Armenia (tytuł główny)
  • Annabelle 2: La Creación
    Argentyna / Boliwia / Chile / Ekwador / Hiszpania / Meksyk / Nikaragua / Panama / Peru / Portoryko (hiszpański) (tytuł główny) / Paragwaj (hiszpański) / Salwador / Urugwaj / Wenezuela
  • Annabelle: Creation
    Katar / Grecja / Antigua i Barbuda / Australia / Kanada (angielski) (tytuł główny) / Fidżi (angielski) / Wielka Brytania / Gujana / Hongkong (angielski) / Irlandia (angielski) / Indie (angielski) / Saint Lucia / Malezja (angielski) / Holandia (angielski) / Nowa Zelandia / Oman (angielski) / Papua Nowa Gwinea (angielski) / Filipiny (angielski) / Portoryko (angielski) / Singapur (angielski) / Trynidad i Tobago / RPA (angielski) / Finlandia (fiński) / Kambodża / Laos / Mongolia / Aruba / Albania / Szwecja
  • Annabelle 2: Creation
    Niemcy / Włochy
  • 安娜貝爾:造孽
    Tajwan
  • Проклятие Аннабель 2
    Łotwa (rosyjski)
  • Проклятие Аннабель: Зарождение зла
    Armenia (rosyjski) / Kazachstan (rosyjski) / Rosja
  • Annabelle: Loomine
    Estonia
  • Annabelle 2: Khởi Nguồn
    Wietnam