Kiedy Steven przeskakuje z łodzi Maniego do jednostki policyjnej, wypycha znajdującego się na pokładzie funkcjonariusza, po czym sam wyskakuje do wody. Gdy jednak chwilę później łódź uderza w skały, drugi policjant, który nią kierował, znika.
Po obejrzeniu preparatu mikroskopowego Corinne stwierdza, że w dziwnie wyglądającej komórce zauważyła hormon. Przy powiększeniu, jakie umożliwia zwyczajny laboratoryjny mikroskop, nie można by było zobaczyć hormonu, natomiast widoczny w urządzeniu obraz przedstawia zwyczajną komórkę eozynofilową.
Film kręcony był w Port Alfred (Republika Południowej Afryki).