Storks
USA (Tytuł oryginalny)
اللقالق
Egipt
Щъркели
Bułgaria
Čapí dobrodružství
Czechy
Storkene
Dania / Norwegia
Störche - Abenteuer im Anflug
Austria / Niemcy
Πελαργοί
Grecja
Cigüeñas: La historia que no te contaron
Argentyna / Chile / Meksyk / Urugwaj
Las cigüeñas: La historia que no te contaron
Kolumbia / Kostaryka / Gwatemala / Honduras / Panama / Salwador
Cigüeñas
Hiszpania
Kured
Estonia
Zikoinak
Hiszpania (baskijski)
Haikarat
Finlandia (fiński)
Cigognes et Cie
Belgia
Les cigognes
Kanada (francuski)
Cigognes & Compagnie
Francja / Luksemburg (francuski)
Cigognes et compagnie
Francja (alternatywna pisownia)
Khasidoudes
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
חסידודס
Izrael (hebrajski)
Rode
Bośnia i Hercegowina (chorwacki) / Chorwacja / Czarnogóra
Gólyák
Węgry
Արագիլները
Armenia (tytuł główny)
Storkar
Islandia
Cicogne in missione
Włochy
コウノトリ大作戦!
Japonia
Yaryatebi
Gruzja (zapis łaciński)
ყარყატები
Gruzja
Құтандар
Kazachstan (kazachski) (tytuł główny)
스톡스
Korea Południowa
Gandru siuntu tarnyba
Litwa
Stārķi
Łotwa
Bociany
Polska / Słowacja
Cegonhas
Brazylia / Portugalia
Cegonhas: A história que não te contaram
Brazylia (pełny tytuł)
Berzele 3D
Mołdawia (wersja 3d)
Berzele
Rumunia
Aisty
Armenia (rosyjski) (zapis łaciński) / Kazachstan (rosyjski) (zapis łaciński) / Rosja (zapis łaciński) / Ukraina (rosyjski) (zapis łaciński)
Аисты
Armenia (rosyjski) / Kazachstan (rosyjski) / Rosja / Ukraina (rosyjski)
Aisty 3D
Mołdawia (rosyjski) (zapis łaciński) (wersja 3d)
Аисты 3D
Mołdawia (rosyjski) (wersja 3d)
Štorklje
Słowenia
Storkarna
Szwecja
บริการนกกระสา เบบี๋เดลิเวอรี่
Tajlandia
Leylekler
Turcja
Лелеки
Ukraina (tytuł główny)
Tiểu Đội Cò Bay
Wietnam
逗鸟外传:萌宝满天飞
Chiny
BB宅急便
Hongkong (chiński)
送子鳥
Tajwan