Those Magnificent Men in Their Flying Machines, or How I Flew from London to Paris in 25 hours 11 minutes
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
Тези великолепни мъже в техните летящи машини
Bułgaria
Báječní muži na létajících strojích
Czechosłowacja (language.cs)
Disse prægtige mænd i deres flyvende maskiner, eller hvordan jeg fløj fra London til Paris på 25 timer og 11 minutter
Dania
Die tollkühnen Männer in ihren fliegenden Kisten
RFN
Anthropoi yperohoi kai iptamenes sakarakes
Grecja (zapis łaciński)
Those Magnificent Men in Their Flying Machines
Wielka Brytania (tytuł skrócony)
Los intrépidos y sus máquinas voladoras
Argentyna
Aquellos chalados en sus locos cacharros
Hiszpania
Los intrépidos hombres en sus máquinas voladoras, o Cómo volé de Londres a París en 25 horas y 11 minutos
Meksyk
مردان پرابهت در طیارههای پرسرعت
Iran
Nuo mainiot miehet lentävissä koneissaan
Finlandia (fiński) (tytuł skrócony)
Nuo mainiot miehet lentävissä koneissaan, eli: Kuinka lensin Lontoosta Pariisiin 25 tunnissa ja 11 minuutissa
Finlandia (fiński)
Ces merveilleux fous volants dans leurs drôles de machines
Francja
Azok a csodálatos férfiak
Węgry
Quei temerari sulle macchine volanti
Włochy (tytuł skrócony)
Quei temerari sulle macchine volanti, ovvero come volai da Londra a Parigi in 25 ore e 11 minuti
Włochy
素晴らしきヒコーキ野郎
Japonia
De dristige menn i de farlige fly
Norwegia
Ci wspaniali mężczyźni w swych latających maszynach
Polska
Esses Homens Maravilhosos E Suas Máquinas Voadoras
Brazylia
Os gloriosos Malucos das Máquinas Voadoras
Portugalia
Acei oameni magnifici in masinile lor zburatoare
Rumunia
Воздушные приключения
ZSRR
Ti veličanstveni ljudi u svojim letećim mašinama
Jugosławia (serbsko-chorwacki)
Dessa fantastiska män i sina flygande maskiner
Szwecja
Cesur pilotlar
Turcja