Witam. Mam pytanie jaka ksiazke dal Gibson dla tego mlodego ? Byl podany cytat "Odrzuciwszy
smętność ziemskich kajdanów tańczę w niebiosach...
Na skrzydeł srebrnych radości wspiąłem się ku słońcu..."
ale jedyne co moge znalesc wpisujac ten cytat to piosenka ich troje , o ktora mi wgl. nie chodzilo ;)
To wiersz "High Flight" austorstwa Johna G. Magee Jr'a :) Pilot USA, zginął w czasie trwania wojny w 1941r. Tu coś o autorze i tekst z tłumaczeniem - http://pl.wikipedia.org/wiki/John_Gillespie_Magee
Wiersz stał się świętym hymnem kolejnych pokoleń pilotów. Nieprzypadkowy dobór tego utworu w kontekście filmu? :) Genialna produkcja, najbardziej niedoceniany film w historii.