Książka Isabel Allende była rewelacyjna. A film, cóż... Poprawna adaptacja, ale nie oddała specyficznego klimatu książki.
/forum/1005131/topic/1788362/edit
Książka Isabel Allende była rewelacyjna. A film, cóż... Poprawna adaptacja, ale nie oddała specyficznego klimatu książki.
zgadzam się w 100%, ale jednak takiego klimatu to chyba żaden film nie udźwignie. pewne sprawy zwyczajnie trudno przedstawić. myślę, że film dobrze się broni i z pewnością zachęca do przeczytania książki (ja np po obejrzeniu filmu przeczytałam ponownie:))
Ja bym chciała obejrzec adaptacje tej książki z latynoskimi aktorami i aktorkami, z bohaterami, którzy mówią po hiszpańsku... książka była tak przesiąknięta latynoska kulturą, że oglądając film, bardzo mi zgrzytało, że mówią po angielsku a bohaterów grają gringos...
Ladowanie