The Philadelphia Experiment
USA (Tytuł oryginalny)
Philadelphia-experimentet
Dania
Das Philadelphia Experiment
RFN
Filadelfeia ora miden
Grecja (zapis łaciński)
El experimento Philadelphia
Hiszpania
Enviados del futuro
Meksyk
El experimento Filadelfia
Peru (tytuł telewizyjny)
Experimentos siniestros
Peru
Tuhon kuilu
Finlandia (fiński)
Tuhonkuilu
Finlandia (fiński) (alternatywna pisownia)
L'expérience de Philadelphie
Kanada (francuski) (pełny tytuł)
Philadelphia Experiment
Francja
Az idő pallosa - A Philadelphia kísérlet
Węgry
Philadelphia-eksperimentet
Norwegia
Eksperyment Filadelfia
Polska (tytuł główny)
Eksperyment filadelfijski
Polska (alternatywna pisownia)
Projeto Filadélfia
Brazylia
A Experiência de Filadélfia
Portugalia
Ödets klyfta
Finlandia (szwedzki)
Experiment Philadelphia
Szwecja