Racja. Mnie również drażniło, gdy bohaterowie "Pianisty" czy "Listy Schindlera" mówili po angielsku. W zasadzie udane "zanglicyzowanie" mowy bohaterów udało się tylko w "Allo Allo" - tam wszyscy mówili po angielsku, a mimo to miałam wrażenie, że Niemcy mówią po niemiecku, Francuzi po francusku, a Anglicy po angielsku, do tego z przesadnie brytolskim akcentem :)

bo w Allo Allo mowili z akcentem ( pamietacie zandarma ? on mial nawet spec akcent ), fakt mnie to tez boli ale to nie tylko domena hollywodzkich produkcji, w europejskim kinie tez zdarzaja sie takie smaczki, pamietacie taki film jak "Noce i Dnie" ? tam bylo jeszcze lepiej, Polacy mowili po polsku, Rosjanie po polsku a Niemcy po niemiecku :) albo ten film o JP II z Voigthem, caly czas rozmawiaja po angielsku a tu nagle niemiecki zolnierz do kogos po polsku "dzien dobry" jeszcze ze smiesznym niemieckim akcentem :) to mnie dopiero rozwalilo :) w ogole to mi to nie przeszkadza az tak, rozumiem rezyserow, to kwestia kosztow ( kazde "dziwactwo" w filmie to kolejny wydatek ), w sumie to nie jest tak latwo skombinowac statystow co mowia w danym jezyku albo uczyc wszystkich kwestii wiec wyluzujcie i wezcie pod uwage to, ze to nie jest takie hop-siup

W większości polskich filmów niemcy mówią po polsku co jest totalną żenadą.
W hollywoodzkich produkcjach nie jest aż tak zle.
Więszkość z nich jest poprawna i niemcy mówia po niemiecku oraz są dodane napisy.

Prawda

Dokładnie.

DIALOG EUROPEJSKI 2020:

Skomplikowane negocjacje budżetowe w Brukseli można opisać następująco: na stole leży zawrotna suma 750 mld euro na fundusz odbudowy. Ma pomóc krajom Unii Europejskiej wyjść z kryzysu po pandemii koronawirusa.

- To nasze wspólne pieniądze, nie możemy sobie pozwolić, by były dowolnie wydawane, albo wręcz marnotrawione - mówi Mark Rutte, premier Holandii. - Trzeba ustalić zasadę: funduszy nie dostaną kraje, które mają kłopot z praworządnością.
Mateusz Morawiecki, premier polskiego rządu: - Ale jak to!?
Wiktor Orban, premier Węgier: - Może zamiast "praworządność" będziemy używali słowa: "nieprawidłowości"?
- Nie. Fundament Europy to państwo prawa - upiera się Rutte.
- Nie zgadzamy się - mówi Morawiecki.
- Ale dlaczego nie chcecie uznać tej zasady? - dopytuje ostrożnie francuski prezydent Emmanuel Macron.
Morawiecki: - Pytajcie Orbana.
- To już lepiej od razu wyrzućcie państwa, które - waszym zdaniem - nie są praworządne. My jesteśmy - odpowiada Węgier.
Morawiecki: - No właśnie!
Rutte: - Mamy poważne zastrzeżenia, np. w Polsce partia praktycznie przejęła nadzór nad sądami...
- Weto albo śmierć! - szepcze do ucha polskiemu premierowi eurodeputowany Patryk Jaki.
Macron: - Praworządność leży w centrum naszych wartości. Nie możemy pozwolić, by ktoś korzystał z europejskich pieniędzy i deptał nasze ideały.
Morawiecki: - Ale my jesteśmy praworządni! Nie ma bardziej praworządnego kraju w Unii Europejskiej, a nawet na świecie, niż Polska!
- To czego się boicie? Dlaczego się tak bronicie? - pyta niemiecka kanclerz Angela Merkel.
Mateusz Morawiecki wzrusza ramionami. - Bo będzie weto! Nie ma zgody na praworządność!
Merkel chce wiedzieć: - Ale dlaczego nie?
Prezydent Andrzej Duda: - No bo nie.
Premier Morawiecki ze zdumieniem patrzy, jak ze stołu znikają kolejne miliardy dla Polski.
A przecież obiecał już czeki...

no i pomyliłeś się i to grubo ale propaganda niezła

Nie tak grubo.
Opór ze strony władz RP przed zgodą na budżet UE był ogromny.
I po co była cała ta awantura?

po to

https://www.youtube.com/watch?v=iF1qYTY6uJ8

hahahaha zamotał się, ale o każdym polityku coś takiego znajdziesz chyba że wierzysz w to że ci na których głosujesz(jeśli oczywiście to robisz)są idealni

Ideałów nie ma.
https://www.youtube.com/watch?v=QyodDpon5bg

Zgadzam sie!! W USA czy Anglii, jak robią film to nie mają problemu by Hitler gadał po angielsku zamakst niemiecku. To jedyne Państwa które na to sobie pozwalają.