Goal II: Living the Dream
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
Góóól! II
Czechy (tytuł główny)
Mexická vlna 2
Czechy
Goal II - Der Traum ist Real!
Niemcy
Goal! II: Zontas to oneiro
Grecja (zapis łaciński) (tytuł video)
Goal II: Living the Dream
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny) / Szwecja
Gol 2
Argentyna (tytuł video) / Chorwacja
¡Goool 2! Viviendo el sueño
Hiszpania
Goal II
Finlandia (fiński)
Goal II: Le rêve ultime
Kanada (francuski)
Goal 2: La consécration
Francja
גול 2
Izrael (hebrajski)
Góóól 2
Węgry
Goal! 2: Living The Dream
Indonezja
Vivere un sogno
Włochy
Goal!2
Japonia
골2: 꿈을 향해 뛰어라
Korea Południowa
Įvartis 2: Svajonės išsipildymas
Litwa
Gol II: Żyjąc marzeniem
Polska
Gol 2: Vivendo o Sonho
Brazylia
Vive o Sonho!
Portugalia
Gool! 2
Rumunia
Гол II: Жизнь как мечта
Rosja
Góóól! 2
Słowacja
Gol! 2: Živi svoj san
Serbia
โกล์ เกมหยุดโลก 2
Tajlandia
Gol 2: Bir Rüyayı yaşamak
Turcja (tytuł video)
Гол 2: Життя як мрія
Ukraina
一球成名2:梦想成真
Chiny