19 maja 1983
(Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Cannes)
Francja
3 czerwca 1983
USA
7 lipca 1983
Argentyna
4 sierpnia 1983
Australia
18 sierpnia 1983
Wielka Brytania
2 października 1983
Hiszpania
7 października 1983
Dania
7 października 1983
Włochy
7 października 1983
RFN
21 października 1983
Irlandia
4 listopada 1983
Finlandia
9 grudnia 1983
Szwecja
14 grudnia 1983
Francja
15 grudnia 1983
Belgia
15 grudnia 1983
Meksyk
15 grudnia 1983
Holandia
22 grudnia 1983
Hongkong
24 grudnia 1983
Japonia
9 stycznia 1984
Brazylia
13 stycznia 1984
Norwegia
1 marca 1984
Portugalia
8 marca 1984
Peru
5 kwietnia 1984
Kolumbia
5 stycznia 1989
Węgry
8 lipca 1990
(Premiera telewizyjna)
Grecja
1 kwietnia 2003
(Premiera wideo)
Kanada
24 lipca 2008
(wznowienie)
USA
7 stycznia 2013
(Premiera wideo)
Zjednoczone Emiraty Arabskie
23 sierpnia 2017
(wznowienie) (Ograniczona dystrybucja)
Chile
27 lutego 2019
(wznowienie)
Francja