Henri 4
Francja (Tytuł oryginalny)
Henri IV
Niemcy (alternatywna pisownia) / Francja (tytuł telewizyjny)
Henry of Navarre
Miedzynarodowe (angielski) (tytuł festiwalowy) / Holandia (tytuł video)
Henrik Navarralainen
Finlandia (fiński)
IV. Henrik, Navarra királya
Węgry
Henryk IV. Król Nawarry
Polska (tytuł główny)
Henrique IV - O Grande Rei da França
Brazylia
Kral Henry
Turcja