Wybaczcie, że zakładam nowy temat, ale znalazłam artykuł i jeszcze kilka nowych zdjęć. Tamtego wątku nie mogę edytować a że już wiele osób tam odpowiedziało to wydaje mi się, że to będzie najlepszy pomysł, aby wszystko było razem.

Tu macie zdjęcia z artykułu:
OKŁADKA magazynu
http://cs620117.vk.me/v620117600/1934d/VbptvBIjOEg.jpg

ZDJĘCIA w środku:
http://cs620117.vk.me/v620117600/19395/8LWqnbrPOx4.jpg

http://cs620117.vk.me/v620117600/1939e/AW3I-WFBIDM.jpg

http://cs620117.vk.me/v620117600/193a7/88tSqoWm3QM.jpg

http://cs620117.vk.me/v620117600/193b8/SdOVtUt2is0.jpg

http://cs620117.vk.me/v620117600/193af/lchuSwGVzSk.jpg

http://38.media.tumblr.com/a51de329cbe169160490537e5fb71ad3/tumblr_nc5zjaYEb81r5 0xflo1_r1_500.jpg


Sam ARTYKUŁ. Weźcie pod uwagę, że jest to tłumaczenie tłumaczenia zatem mogą się znaleźć błędy. Ja tłumaczyłam tekst z jęz. rosyjskiego przetłumaczony z niemieckiego. Ale jak ktoś zna niemiecki to na wklejonych zdjęciach może sobie przeczytać oryginał.

Philip Schultse: Duże płatki śniegu delikatnie spadają z nieba na zniszczone mury miasta w dolinie. Wspaniałe fontanny i otwory łukowe, teraz porośnięte trawą i krzewami, dają obraz byłego królestwa na północy Śródziemia. Brudne ścieżki, liczba zbutwiałych budynków daje wyobrażenie, że stała się tu katastrofa. 171 lat temu, smok Smaug otworzył ogień w dolinie i zostawił miasto w gruzach. Teraz z powrotem w mieście, u stóp Ereboru mamy sceny śmierci i zniszczenia. Orkowie zaczęli atakować. W ruinach Dale rozpoczęła się obrona ludzi, którzy przeżyli w Esgarot (Lake City). Walczą na miecze i topory, krzycząc głośno w wąskich ulicach zrujnowanego miasta. I koniec sceny - klęska armii orków z elfami.
Pod koniec walki, Thranduil (Lee Pace), król Mrocznej Puszczy, w tym samym czasie wkurzony i zasmucony śmiercią towarzyszy ogląda zwłoki orków. Gandalf (Ian McKellen) odrywa go od refleksji. Ubrany w szare szaty maga błaga króla aby podjął walkę z siłami ciemności. Ale on tylko odpowiedział: "Elfy przelały tyle krwi w tym kraju" - "Dziękuję!" - Dyrektor Yells Peter Jackson: orkowie nie mają czasu na bycie obojętnymi wobec mieczy elfów. W Śródziemiu jest ponuro. Zakończenie trylogii (Hobbit został napisany przez Tolkiena w roku 1937), Peter Jackson zanurza fantokosmos Śródziemia w sceny walki z diabłem, jak we Władcy Pierścieni, podsumowuje swoje epickie ogromne sceny batalistyczne jako tragiczne straty i urazy. W tej obsadzie ponownie spędziliśmy 6 tygodni kręcąc w czerwcu 2013 roku.

Podczas gdy Smaug leci do miasta na jeziorze, Thorina w Ereborze dopada szaleństwo. Z gór zbliżają się orkowie. Ludzie, krasnoludy i elfy wreszcie zjednoczoną się w obliczu wroga na północnym – wschodzie, w Bitwie Pięciu Armii.

"To było wyzwanie dla głównych aktorów. Teraz 2,5 roku minęło od czasu, gdy stałem przed kamerą w grając Bilba. "-. Mówi Martin Freeman. "Od tamtej pory pracowałem przy wielu innych projektach, więc potrzebuję trochę czasu, aby ponownie wejść w obraz hobbita, rozumiesz? ". To co błyszczy to kolczuga z Mithrilu chroniąca Bilba w następnej scenie.
"Peter jeszcze przed nakręceniem sceny, wie, jak będzie ona zamontowana" - mówi Ian McKellen - jeden z dziewięciu Koltsehraniteley z tatuażem elfickiego "9" na ramieniu (za cholere nie wiem o co chodzi). W kręgach przemysłowych słowo "powtarzamy" - alarmuje i zwykle oznacza niepowodzenie nagrania w projekcji testowej. Tutaj jest inaczej. W zależności od warunków pogodowych, niektóre sceny nie zatrzymują na krótki czas. Ponadto Peter stale realizuje nowe pomysły, aby ukończyć film. Tak więc kręci i montuje przez 2,5 roku. "Nie mam nic przeciwko" - mówi Ian McKellen - "Nadszedł czas, aby powiedzieć światu Tolkiena –Żegnaj. Pomimo faktu, że wielu fanów Tolkiena bało się i krytykowało przełożenie 300-stronicowej książki Hobbit na trzy filmy (tu jest coś o trzykrotnym Osckarze, nie bardzo wiem o co mu chodzi, może o to, że trzy filmy to trzy szanse na Oscary?) Peter Jackson dał pokaz wspaniałej fantazji i wydajności. Podobnie jak w "Powrocie Króla" wprowadził emocjonalne sceny, dodał do konspektu postać ninja (naprawdę to słowo tu było :) ) elfki Tauriel i powrócił do historii Legolasa (mimo, że nie ma ich w tekście powieści.) Tak Peter Jackson stworzył swój własny, unikalny obraz świata Tolkiena. Nie można nie rozpoznać w tym jego umiejętności.

Nadal nie mogę uwierzyć, jak wiele pracy włożył zespół studia, aby postawić projekt na nogi. Tworzenie przez 6 tygodni ruin miasta z gipsu, cementu i drewnianych rzeźb na Mount Crawford. Kolumny i wyposażenie w pełni nasiąknięte niszczycielską mocą Smauga. A w innym miejscu naruszony przez smoka - Esgarot. Trzy miesiące zajęło studiu skonstruowanie "Wenecji Śródziemia" w Mont, trzy studiu w Wellington, dzielnicy Miramar, w tym 54 kanałów łodzi. W końcu to największe z zbudowanych miejsc, ofiara wściekłości Smauga. Oprócz specjalnie zbudowanych miejsc Peter Jackson wykorzystuje wiele efektów CCI, zwłaszcza w Bitwie Pięciu Armii, tworzącą rdzeń filmu: "Po takich małych rzeziach to będzie kuszące (Domyślam się, że sama BPA)" PJ.