The Big Sick

plakat - I tak cię kocham (2017)

tytuły filmu

  • The Big Sick
    USA (Tytuł oryginalny)
  • 情人眼裡巴基斯
    Hongkong (chiński) (tytuł główny)
  • The Big Sick - Sykt forelsket
    Norwegia
  • Mal d'Amour
    Belgia
  • La gran enfermedad del amor
    Hiszpania
  • Un amor inseparable
    Meksyk
  • Pěkně blbě
    Czechy
  • Moja ljubavna priča
    Chorwacja
  • Amor de Improviso
    Portugalia
  • Por eso lo llaman amor
    Chile
  • 愛情昏迷中
    Tajwan
  • Kholai ahava
    Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
  • חולי אהבה
    Izrael (hebrajski)
  • The Big Sick
    Dania / Niemcy / Australia / Kanada (angielski) (tytuł główny) / Szwajcaria (angielski) / Wielka Brytania / Hongkong (angielski) / Irlandia (angielski) / Holandia (angielski) / Nowa Zelandia / Singapur (angielski) / Włochy / Kambodża / Belgia (niderlandzki) / Szwecja / Wietnam
  • Ljubezen na prvo bolezen
    Słowenia
  • I tak cię kocham
    Polska
  • Srdcu nerozkážeš
    Słowacja
  • Mal d'amour
    Kanada (francuski)
  • Rögtönzött szerelem
    Węgry
  • Ερωτας Μετ` Εμποδίων
    Grecja
  • Doentes de Amor
    Brazylia