Ixcanul
Gwatemala (Tytuł oryginalny)
إشكانول
Egipt
Ixcanul: Vulkanen
Dania
Ixcanul - Träume am Fuße des Vulkans
Niemcy
Το ηφαίστειο
Grecja
Ixcanul Volcano
Miedzynarodowe (angielski) (tytuł festiwalowy) / Hongkong (angielski) (tytuł festiwalowy)
Volcano
Miedzynarodowe (angielski)
Ixcanul
Gwatemala (Tytuł oryginalny) / Polska
Vulcano
Włochy
익스카눌
Korea Południowa
En ung
Norwegia
Ixcanul. W cieniu wulkanu
Polska (tytuł telewizyjny)
Sopka Ixcanul
Słowacja (tytuł festiwalowy)
Vulkan
Serbia
火山下的人生
Chiny