Despicable Me

Jak ukraść Księżyc (2010)

pełna obsada i twórcy

przejdź do:

obsada

 oceń grę aktorską:
Steve Carell Steve CarellGru (głos)
Steve Carell jako Gru

Jason Segel Jason SegelWektor (głos)

Russell Brand Russell BrandDr Nefario (głos)

Julie Andrews Julie AndrewsMama Gru (głos)

Will Arnett Will ArnettPan Perkins (głos)

Kristen Wiig Kristen WiigPanna Hattie (głos)

Miranda Cosgrove Miranda CosgroveMargo (głos)

Dana Gaier Dana GaierEdith (głos)

Elsie Kate Fisher Elsie Kate FisherAgnes (głos)

Pierre Coffin Pierre CoffinMinion Tim / Minion Bob / Minion Mark / Minion Phil / Minion Stuart (głos)

Chris Renaud Chris RenaudMinion Dave (głos)

Jemaine Clement Jemaine ClementMinion Jerry (głos)

Jack McBrayer Jack McBrayerPiekarz na karnawale / Tata turysta (głos)

Danny McBride Danny McBrideFred McDade (głos)

Mindy Kaling Mindy KalingMama turystka (głos)

Rob Huebel Rob HuebelProwadzący wiadomości (głos)

Ken Daurio Ken DaurioEgipski strażnik (głos)

Ken Jeong Ken JeongGospodarz talk show (głos)

$related.related Marek RobaczewskiGru (polski dubbing)

Jarosław Boberek Jarosław BoberekWektor (polski dubbing)

$related.related Ola ZarębaMargo (polski dubbing)

$related.related Lena Ignatjew-ZielonkaAgnes (polski dubbing)

$related.related Helena EnglertEdith (polski dubbing)

Zbigniew Konopka Zbigniew KonopkaDr Nikczemniuk (polski dubbing)

Agnieszka Kunikowska Agnieszka KunikowskaPanna Hattie (polski dubbing)

Miłogost Reczek Miłogost ReczekPan Perkins (polski dubbing)

Antonina Girycz Antonina GiryczMama Gru (polski dubbing)

Artur Kaczmarski Artur KaczmarskiFred (polski dubbing)

Justyna Bojczuk Justyna BojczukPenny (polski dubbing)

Małgorzata Sadowska Małgorzata Sadowska (polski dubbing)

Klementyna Umer Klementyna Umer (polski dubbing)

Joanna Węgrzynowska-Cybińska Joanna Węgrzynowska-Cybińska (polski dubbing)

Tomasz Bednarek Tomasz Bednarek (polski dubbing)

Dariusz Błażejewski Dariusz Błażejewski (polski dubbing)

Jarosław Domin Jarosław Domin (polski dubbing)

Grzegorz Drojewski Grzegorz Drojewski (polski dubbing)

Wojciech Chorąży Wojciech Chorąży (polski dubbing)

Paweł Iwanicki Paweł Iwanicki (polski dubbing)

Jacek Kopczyński Jacek Kopczyński (polski dubbing)

Paweł Szczesny Paweł Szczesny (polski dubbing)

Robert Tondera Robert Tondera (polski dubbing)

$related.related Charles Bright (różne głosy)

Katie Leigh Katie Leigh (różne głosy)

Ranjani Brow Ranjani Brow (różne głosy)

Scott Menville Scott Menville (różne głosy)

$related.related Holly Dorff (różne głosy)

Edie Mirman Edie Mirman (różne głosy)

$related.related Jackie Gonneau (różne głosy)

Al Rodrigo Al Rodrigo (różne głosy)

$related.related Wendy Hoffman (różne głosy)

$related.related Jakob Roston (różne głosy)

James Kyson James Kyson (różne głosy)

John Hans Tester John Hans Tester (różne głosy)

$related.related Tony Lee (różne głosy)

$related.related Debi Mae West (różne głosy)

opinie i nagrody