Tonto (Johnny Depp) to Indianin wywodzący się z plemienia Komanczów. Pewnego dnia ratuje życie stróżowi prawa, Johnowi Reidowi (Armie Hammer), którego wszyscy towarzysze zostali zamordowani przez bandytów. Reid pragnie pomścić ich śmierć. Po powrocie do zdrowia, jako zamaskowany mściciel, postanawia sam wymierzyć sprawiedliwość zabójcom swoich przyjaciół. Z pomocą spieszy mu tajemniczy Indianin.

Tajemniczy Indianin Tonto (Johnny Depp) znajduje w górskim kanionie sześciu martwych stróżów prawa. Kiedy zamierza ich pogrzebać, okazuje się, że jeden z mężczyzn daje oznaki życia. Ranny, dochodząc do siebie, oznajmia, iż nazywa się John Reid (Armie Hammer) i wraz ze swoimi ludźmi został zwabiony w zasadzkę zorganizowaną przez gang okrutnego Butcha Cavendisha (William Fichtner). Temu samemu przestępcy Tonto, jedyny pozostały przy życiu członek swojego plemienia Komanczów, przed laty poprzysiągł zemstę. Cavendish zrównał z ziemią jego wioskę i zabił większość ich mieszkańców. John Reid wyrusza śladem bandytów jako zamaskowany Jeździec Znikąd, a Tonto mu towarzyszy. Wkrótce dołącza do nich piękna Red Harrington (Helena Bonham Carter), właścicielka objazdowej trupy. Kobieta ma własne powody, by uczestniczyć w bardzo niebezpiecznej wyprawie - chcę dopaść okrutnika, przez którego zamiast nogi ma protezę z kości słoniowej...

XIX wiek. Trwa budowa ogromnej kolei mającej połączyć oba wybrzeża Stanów Zjednoczonych. Jednym z pociągów do domu powraca John Reid (Armie Hammer), młody idealista wierzący w literę prawa. Wskutek nieprzewidzianego biegu wydarzeń zostaje wplątany w pościg za niebezpiecznym przestępcą, Butchem Cavendishem (William Fichtner). Dołącza do grupy teksańskich strażników, którymi dowodzi jego starszy brat Dan (James Badge Dale). Przejeżdżając przez jeden z kanionów, strażnicy wpadają w zasadzkę Cavendisha. Johnowi jako jedynemu udaje się przeżyć masakrę. Życie ratuje mu pochodzący z plemienia Komanczów Tonto (Johnny Depp). Indianin także ściga Cavendisha, na którym chce się zemścić za osobistą tragedię z przeszłości. John i Tonto postanawiają połączyć swoje siły.

"Jeździec znikąd" to trzymający w napięciu, kipiący akcją i humorem film przygodowy, w którym słynny, zamaskowany bohater powraca na ekrany w całkowicie nowej odsłonie. 
Indiański wojownik, Tonto (Johnny Depp), opowiada nieznane dzieje Johna Reida (Armie Hammer), który z przeciętnego prawnika stał się legendą wymiaru sprawiedliwości. Tonto zabiera widzów na Dziki Zachód, w szaloną podróż, obfitującą w niezwykłe zwroty akcji i zabawne nieporozumienia, które towarzyszą dwóm bohaterom w ich zmaganiach ze sobą nawzajem, ale przede wszystkim z wszechobecną chciwością i korupcją.

Indiański wojownik Tonto opowiada historię Johna Reida i jego przemiany z człowieka służącego prawu w legendarnego obrońcę sprawiedliwości. Film zabiera publiczność w szaloną podróż pełną wielkich niespodzianek i humoru. Dwóch odmiennych bohaterów będzie musiało się nauczyć, jak współpracować, aby skutecznie zwalczać chciwość i korupcję.

XIX wiek, Stany Zjednoczone Ameryki. Trwa proces zasiedlania Dzikiego Zachodu i budowa linii kolejowej, która ma połączyć obydwa wybrzeża kraju. John Reid (Armie Hammer) jest młodym, pełnym ideałów prawnikiem. Zbieg wydarzeń sprawia, że staje się członkiem grupy strażników prawa, która wyrusza w pościg za groźnym przestępcą, Butchem Cavendishem (William Fichtner). W jednym z kanionów mężczyźni wpadają w zasadzkę. Johnowi jako jedynemu udaje się przeżyć. Ratuje go pochodzący z plemienia Komanczów Tonto (Johnny Depp).

Tonto, starszy mężczyzna o indiańskich korzeniach opowiada małemu chłopcu historię walczacego o sprawiedliwośc bohatera z Dziekiego Zachodu, Johna Reida. Reid wraz z bratem i kompanią z Texas Rangers zajmuje się ściaganiem kryminalisty Butcha Cavendisha. Wpada w pułapkę, ale dzięki młodemu Komaczowi udaje mu się ujśc z życiem. Reid podejmuje współpracę z dobroczyńcą w walce z Cavendishem, który jednak szybko okazuje się tylko częścią grupy przestępczej, w ktrej rządzi bezprawie i korupcja. Czy razem uda im się stawić czoła niebezpieczeństwu?