Kalina krasnaya
ZSRR (Tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
Kalina Krassnaja
NRD (tytuł główny)
Roter Holunder
NRD
I kokkini simyda
Grecja (zapis łaciński)
The Red Snowball Tree
Miedzynarodowe (angielski)
El árbol rojo
Argentyna
Punainen heisipuu
Finlandia (fiński)
Vörös kányafa
Węgry
Viburno rosso
Włochy
Kalina czerwona
Polska
Calina rosie
Rumunia (inny tytuł)
Kalina krasnaya
Rosja (zapis łaciński) (tytuł video) / ZSRR (Tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
Калина красная
Rosja (tytuł video) / ZSRR
En kåkfarares öde
Szwecja