Uwielbiam animacje Disneya, Pixara i studio Ghibli wszystkie tak samo. Nie wiem, dlaczego nazywasz "Vaianę" gównem pewnie nawet jej nie oglądając ;) to, że to animacja Disneya, z pewnymi "cliche" nie znaczy, że jest gówniana. Na pewno jest dużo lepsza od zachwalanego "Frozen".

No dobra, może troszkę przesadziłem z tym, że Vaiana jest gówniana, tym bardziej, że jeszcze jej nie widziałem, ale bardziej chodziło mi tu oto, że japońska animacja (anime) jest w Polsce bardzo niedoceniania, a wręcz pomijana szerokim łukiem... Mi również bardzo podoba się wiele produkcji stworzonych w stajniach Disneya i Pixara, ale to właśnie japońskie animacje są najbliższe mojemu sercu i chciałbym, żeby nadszedł kiedyś dzień, kiedy to w kinach będą traktowane na tym samym, lub choć zbliżonym poziomie, co animacje amerykańskie, francuskie i inne, które teraz są puszczane w kinach.

Myślę że problem tkwi w tym, że to jest inna kultura.

no przykro mi bardzo, ale ja gościa bardzo dobrze rozumiem... nie płakałem od lat, a po seansie w/w animacji łzy w oczach miałem już 15 minut przed końcem... jestem trochę wychowany na anime i dlatego jest to dla mnie gatunek łatwo przyswajalny i problem jedyny jaki widzę to namówienie kogokolwiek do obejrzenia anime, bo to "bajka"... no jprdle... kreskówka która oferuje milion razy więcej wszystkiego niż jakieś barwy szczęścia, ale u nas to w życiu nie namówiłbyś 5 milionów ludzi do obejrzenia czegoś takiego, ale do barw szcześcia już tak :D
taka przykra rzeczywistość, ale będę się starał namówić jak najwięcej osób na obejrzenia "your name". Szkoda, że na Oscarach go pominęli, bo mam spory dylemat czy jednak Zwierzogród czy Your name jest dla mnie najlepszą animacją ubiegłego roku.

Tylko żebyś się nie przejechał na tym jak w kinie zamiast porządnych napisów wkleją ci np. Lektora z Ivony :)
Po Polsce można się wszystkiego spodziewać :(

No już nie rób z tego kraju, aż takiego szamba. Akurat napisy czy lektor w animacjach japońskich wychodzą nam bardzo dobrze.

Dubbing też niezły np w produkcjach studia Ghibli

widziałem Vaianę i potwierdzam, jest gówniana.

Vianna jest akurat cienka jak tyłek węża, a w porównaniu do tej animacji to jest bajunia ze scenariuszem napisanym przez 5 latka. Nie ma nawet co porównywać

Poczekaj, spokojnie. Your name ma być wyświetlane w 92 różnych krajach. Jest duża szansa, że w Polsce również. Jak zgarnie nominację, bądź Oskara (o co będzie ciężko), to myślę, że i u nas będą emisję w kinach. Powiedzmy sobie szczerze, rynek azjatyckich bajek u nas jest słabiutki. Film musi mieć naprawdę dużą siłę przebicia. I ten film ją ma. Zgarnięcie prestiżowych nagród, bądź nominacji tylko to potwierdza.

Bardzo możliwe, tym bardziej, że kiedyś było podobnie z filmem Studia Ghibli "Zrywa się wiatr". Dopiero po większym rozgłosie i zdobyciu kilku statuetek, pojawił się w europejskich kinach, w tym i u nas! Tak więc, trzeba być dobrej myśli i cierpliwie czekać, a może i "Twoje imię" zostanie u nas wyświetlony.

Właśnie przeczytałem, że ma być pokazywany w 125 krajach/regionach. Istnieje więc duża szansa, że w Polsce również.

Polska premiera filmu "Your name" już jutro w Bydgoszczy na Festiwalu Filmów Animowanych Animocje! 28 kwietnia 2017, godz. 21.00, Kino Orzeł :)

Zgadzam się, haha jak oglądałem Hellsinga to się czepiali co za bajki oglądam :D Anime w wielu przypadkach jest o wiele lepsze od kina aktorskiego.

Szczerze mówiąc, ja już widziałem. I powiem tak: gdyby to puszczali w kinie w Polsce i nawet miałbym iść na to sam i siedzieć samemu na sali kinowej, to bym poszedł, bo warto. Film był niesamowity, a OST słucham do dzisiaj :P. Niestety w Polsce mało kto się takimi animacjami interesuje, a szkoda. Z mojego otoczenia poszłaby może jedna znajoma, nikt więcej. Smutne, ale prawdziwe. A naprawdę, to jest najlepsza animacja jaką widziałem.
Ale już 5 Centymetrów na sekundę mi się tak nie podobało, prawie nic się nie działo, a zakończenie było dla mnie z początku niezrozumiałe. Obejrzę któregoś dnia resztę filmów tego reżysera i ocenię, czy reszta też jest taka dobra, jak Kimi no Na Wa.

Problem jest taki, że w Polsce targetem na animacje są głównie (niestety) dzieci. 5 czy 10-latek na takim filmie by się tylko wynudził. Zwyczajnie nie opłaca im się tego puszczać w Polsce, bo nie byłoby zysków. W dodatku musieliby zrobić dubbing, a to wielu ludzi odtrąca.

Target animacji u nas się zmienia odkąd zaczęły powstawać animację po sukcesie Shreka, który podobał się dzieciom jak i dorosłym (jeśli dzieci bawiły się ogólnie na bajce to dorosły mógł sobie pośmiać z humoru np.). Doszukiwałbym się problemu w tym, że to animacja japońska. Polscy dystrybutorzy chyba nie liczą na jakikolwiek sukces takich filmów w Polsce więc anime pozostaje w sferze marzeń w sieciach kin a szkoda.. szkoda, bo niejednokrotnie jak ten film zaskakują mnie swoim wykonaniem i doświadczeniem filmowym.

Nie widzę go wymienionego w walczących do Oskara...czyli akademia nie doceniła tego dzieła...szkoda gadać... ;C

To jakiś skandal!! W jego miejsce wcisnęli szkaradne "Nazywam się Cukinia"... Jestem załamany i zdruzgotany przez to, jak na zachodzie są traktowane animacje z Japonii i ogólnie z Azji... No nic, pozostaje kibicować "Czerwonemu żółwiowi", bo w produkcji tej bezdialogowej animacji brało udział Studio Ghibli.

Te pretensje adresuj do polskich dystrybutorów. A fani dadzą sobie radę. :)
Zresztą po co Grażyna i Janusz wraz z Dżesiką i Brajankiem mieliby to oglądać??? Pójdą na diskopolo i watę cukrową do spe-lunaparku. I git.

rozumiem, że duże kina i inne multiplexy mogą nie chcieć puszczać takich niszowych filmów ze względu na niewielkie zyski od "typowego klienta", ale kina studyjne powinny od razu rzucić się na tak dobrze przyjęty na świecie film. Wydaje mi się że problem nie leży w braku chęci właścicieli kin, ale trudności w nabyciu praw do emisji.

ale pod tym względem niemcy są jeszce gorsi, tam nie ma diskopolowców tylko goci i punki! więc dlaczego akurat tam a nie w polsce??? Wydaje mi się że to nei polski dystrybutor nawalił ale japonia, wybrali niemcy jako miejsce strategiczne ze względu na centrum europy.

Rozumiem Twoje wzburzenie, ale zauważ też kilka rzeczy: tak jak wcześniej było napisane, animacja jest u nas postrzegana jako "bajka", a na bajki chodzą w większości dzieci. I bajki mają być lekkie, żeby dzieci je dobrze przyjęły. Disney jest na rynku od wielu lat i szybciej mieliśmy do niego dostęp, poza tym jest amerykański, a Polacy uwielbiają hamerykę. No i nie oszukujmy się - dużo, duuużo większy procent Polaków ogląda filmy amerykańskie, a nie japońskie czy w ogóle azjatyckie. Liczy się $$$. Mały przykład. W listopadzie wyszła Służąca koreańskiego reżysera. We wrześniu zaś Bridget Jones. Na Służącą przychodziło dziennie ok.80 osób (i tak dużo!), a na Bridget, która była już tyle czasu grana, ciągle przychodziło mnóstwo ludzi i miała kilka seansów dziennie, gdzie Służąca tylko jeden (pracuję w kinie, btw). Także... Hajs się musi zgadzać, po prostu. Japońskie animacje przyszły do nas sporo później i polski rynek, jak już coś z tym eksperymentował, to się zrażał i rezygnował. Anime nigdy nie było dobrze w Polsce przyjmowane i chyba się to nie zmieni. Jednakże! Zainteresuj się kinami studyjnymi w swojej okolicy, bo czasem mają taki okres, że puszczają japońskie animacje, ale trzeba polować. Również na większych konwentach zdarza się, że filmy są puszczane w prowizorycznej sali kinowej. Albo jak nic z tego nie wypali, kilka filmów od Ghibli można kupić z polskim tłumaczeniem w takich sklepach jak Media Markt.

PS. Moim osobistym faworytem do najlepszej animacji na Oscarach jest "Kubo i dwie struny". Trochę się załamałam ilością małych dzieci na seansie, gdzie film naprawdę traktował o poważnych tematach i nie wiem, czy te dzieci coś z tego zrozumiały. I znowu to bardzo widać, jak jest animowane to na pewno bajka i trzeba na to iść z bachorami. No nie pykło.

We Włoszech wyświetlili film tylko i wyłącznie przez 3 dni pod koniec stycznia i nie we wszystkich kinach, podczas gdy czegoś takiego nie ma z innymi filmami. Więc absurdy bywają też i za granicą.

Niedawno pojawiła się w sieci przyzwoita wersja 720p, ponoć bez tego klatkowania z sierpniowego releasa, zamierzam niedługo obejrzeć bo dvdripa to się chyba nie doczekam

Dla mnie osobiście melodramaty-anime twórczości Makoto Shinkai to tytuły dla 'dzieci' od co najmniej 15 roku życia, a więc zdecydowanie dla młodzieży. Spowodowane jest to ich tematyką dotyczącą dorastania głównych bohaterów i relacji ich łączących. Dla małych dzieci pozostawmy takie produkcje z gatunku anime jak "Mój sąsiad Totoro" czy "Ponyo".

Jeżeli chodzi o amerykańskie animacje to od kilku ładnych lat (obecnie mam 23 lata) nie odczuwam najmniejszej chęci, by którykolwiek z nich obejrzeć, natomiast anime czuję że mogę oglądać przez całe życie. Myślę, że to zależy od naszego charakteru, a jako najważniejsze cechy wymieniłbym wrażliwość oraz emocjonalność. Z czego wynika u nas niska popularność japońskich animacji? Producentów którzy nieodpowiednio reklamują się na zachodzie? Czy może jednak chodzi jak zwykle o pieniądze? Jeszcze rok temu wychodząc na ulice Krakowa gdzie się nie obejrzałem to banery i plakaty z Minionkami zajmowały większość miejsc na to przeznaczonych. Według mnie Minionki jak i inne obrazy poprzednich lat (przykładowo "'Shrek", "Gdzie jest Nemo?", "Epoka lodowcowa", "Kung Fu Panda", "Madagaskar") jako tytuły zewsząd potężnie promowane do spowodowania uśmiechu naszych uciech, swoją silną promocją skutecznie prowadzą ogromne ilości rodziców z dziećmi do kin, które osiągają dzięki temu spore zyski. Za tym idą kolejne aspekty dotyczące przykładowo koszulek i zabawek z postaciami z tych bajek. Nie oszukujmy się, ale w takim McDonaldzie nie spotkamy się z zabawkami naszego ukochanego anime. Następnie powstają kolejne części takich produkcji i rynek kręci się przez kolejne lata.

Mija kilka lat - dzieci dorastają i stają się młodzieżą i co oglądają? To o czym się mówi w mediach, społeczności, szkole, na osiedlu... Jako własne przykłady wśród produkcji filmowych wymieniłbym zwłaszcza ekranizacje Marvelowskich komiksów, czyli filmy akcji, które posiadając wiele efektownych scen sprawnie przyciągają tłumy do kin, a jak nie obejrzeć czegoś co widziała połowa klasy... Jeszcze gorszą zmorą są seriale pokroju "'Gry o tron", oczywiście nie wszystkie są takie złe, ale sam nie mogę się do nich przekonać, za dużo czasu by mi zajęły wszystkie 'sezony'.

Sądzę, że filmem gatunku anime, który najwidoczniej wybił się jest uhonorowane oscarem "Spirited Away: W krainie Bogów". Szkoda tylko, że w jego ślady od 16 już lat nie dołączyła żadna japońska animacja.

Kończąc chciałbym wspomnieć, że na popularność anime w naszym kraju w jakimś stopniu możemy wpływać my sami. W jaki sposób? Dobrym początkiem byłoby polecanie takich filmów znajomym, rozmawianie o nim, udzielanie się na forach. Znaczenie powinna mieć również budowa strony na filmwebie poprzez dodawanie zarysów fabuły, opisów filmów, recenzji... Ja sam czekam od 3 stycznia na weryfikację zarysu fabuły dla "Evangelion Shin Gekijōban: Ha", ale widzę przyjdzie mi jeszcze na nią poczekać. Nie czuję się na siłach do stworzenia opisu czy tym bardziej recenzji dla tego filmu, nie jestem pewien swojej wiedzy na ten temat, jednakże jakby kogoś zainteresowało jego stworzenie jestem skory do pomocy.

A możesz mi powiedzieć skąd wziąłeś informacje że ten film był nominowany do oscara ???

Kimi no Na wa nie był nominowany do Oscara. PAT90PN był przekonany (całkiem słusznie), że film znajdzie się na tej liście, ale go nie wybrano. Post jest z 10 grudnia, a nominacje podawane są 24 stycznia. Ostatecznie nominowano filmy: "Kubo i dwie struny", "Vaiana: Skarb oceanu", "Nazywam się Cukinia", "Czerwony żółw", "Zwierzogród".

"Your Name." wyświetlany będzie w piątek 28.04 o 21:00 w Bydgoszczy (Miejskie Centrum Kultury), w repertuarze Festiwalu Animocje.
http://animocje.com/program/your-name/
Tak jakby ktoś chciał nadrobić...

Polska (ale wschodnioeuropejska) premiera filmu odbędzie się w ramach Festiwalu Animocje, w najbliższy piątek, 28 kwietnia, o godz. 21.00 w Bydgoskim Kinie Orzeł.

http://animocje.com/program/your-name/
https://www.facebook.com/events/165215017338416/

lata swietlne to miara odleglosci nie czasu

Zapraszamy na polską premierę filmu "Your name" na MFFA Animocje. Bydgoszcz, 28 kwietnia 2017 r., piątek, godz. 21.00.

Będę tam! :)

Jakaś szansza, że film będzie można obejrzeć w Warszawie?

Masz rację

Rok świetlny to jednostka miary.

Tak precyzyjniej, to odległości ;)

za tydzien bedzie w kinie w Basildon Anglia
https://www.cineworld.co.uk/cinemas/basildon
23 sierpnia

Ja bym z chęcią zakupił na DVD, ale z lektorem albo napisami. Ale pewnie nikt nie wyda :(

W Holandii wczoraj pokazali film jako sneak peak... Publiczna premiera odbędzie się 29 października.
Mimo wszystko, lepiej późno niż później. (:
Szczególnie, że to dopiero drugie (po "Red Turtle") anime, które udało mi się obejrzeć w komercyjnej sieci kin.
Chciałabym móc częściej oglądać takie dzieła na srebrnym ekranie, jednak ilość ludzi opuszczających salę lub wołających 'eeee, bajka, hehehe, a niby od 16 roku życia?' itd. raczej nie nastraja pozytywnie.. :/

Vaiana to ok film

Polska dąży do standardów zachodu. Czasami wydaje mi się że o takim państwie jak Japonia mało kto słyszał wśród Polaków.

Jakbyśmy dążyli do standardów zachodu, to przynajmniej kinowe produkcje anime mielibyśmy wydawane z najwyżej dwuletnią obsuwą, w kinach albo od razu na płytach w wariancie zwykłym za ok. 50 zł i kolekcjonerskim (artbooki, pocztówki, cudowane digipacki, combo BD/DVD) za ok 100 zł. Tak, jak mają Brytyjczycy, Niemcy i Francuzi.

Masz świętą rację. W mojej opinii animacje Disneya nie dorastają do pięt poziomem tym japońskim. Nie ta głębia emocjonalna, intelektualnia i majstersztyk wizualny. Z Disneya wyrosłem dawno temu. Ich filmy sa powtarzalne i przewidywalne oraz skonstruowane za pomocą tych samych środków przekazu.

Problem są w polce takie tępe dzidy jak ty. Zamiast wziąć sprawę w własne ręce i to załatwić wolicie płakać i narzekać. Polaczki cebulaczki.