Wszystkie zwierzęta w Afryce wiedzą, że zebra bez pasów jest jak słoń bez trąby i lew bez grzywy. Kiedy jesteś zebrą i rodzisz się pasiasty do połowy, życie potrafi być bardzo skomplikowane. Na własnej skórze przekonuje się o tym Kumba – jedyny na świecie przedstawiciel pasiastych, któremu natura poskąpiła pełnego umaszczenia.

Odtrącony przez rodzinne stado, Kumba wyrusza na poszukiwanie magicznego źródła, w którym – jak stara głosi legenda – pierwsze zebry zyskały swoje pasy. W wędrówce po Afryce towarzyszą mu nowi przyjaciele – nadopiekuńcza antylopa gnu oraz postrzelony struś. Wspólnie przeżyją mnóstwo przygód, spotkają wielu niezwykłych mieszkańców Czarnego Lądu i zmierzą się z groźnym lampartem Fango (Liam Neeson), który poluje na Kumbę, wierząc, że schwytanie wyjątkowej zebry da mu ponadzwierzęcą moc.

Kumba rodzi się pasiasty do połowy. Jego stado uważa, że zebra bez pasków jest jak słoń bez trąby albo lew bez grzywy, nawet jeśli ma wyjątkowy talent do... piłki nożnej. Odrzucony przez najbliższych zwierzak wyrusza na poszukiwanie legendarnego źródła, w którym - jak głosi prastara legenda - pierwsi przedstawiciele jego gatunku zyskali charakterystyczne wzory na futrze. Po drodze Kumba spotyka nowych przyjaciół: opiekuńcza antylopę Mamę W. i szalonego artystę, strusia Bradleya, którzy dołączają do dzielnego podróżnika. A pomoc mu się przyda, bo poluje na niego lampart Fango, który wierzy, że schwytanie tej wyjątkowej zebry da mu wielką moc...

Zebra Kumba urodził się z połową pasów na ciele przez co stał się pośmiewiskiem innych. Na domiar złego pozostali "mieszkańcy" Afryki oskarżają go o to, że przez jego ubarwienie do połowy panuje susza i kończy się zapas wody pitnej. Pewnego dnia słyszy opowieść będącą legendą o Magicznym Wodopoju, dzięki któremu pierwsze nowo narodzone zebry zyskałyby pasy. Postanawia go odnaleźć, aby oczyścić się z zarzutów i zyskać umaszczenie. Podczas swojej długiej wędrówki poznaje wiele nowych przyjaciół między innymi antylopę Mamę W. i strusia Bradleya. Tymczasem  lampart Fango postanawia upolować Kumbę, ponieważ wierzy, że tak umaszczona zebra da mu wielką moc.