Marianne de ma jeunesse
Francja (Tytuł oryginalny)
Marianne
Austria (tytuł skrócony) / Belgia (niderlandzki)
Marianne, meine Jugendliebe
Niemcy / RFN (tytuł główny)
I fylakismeni tou pyrgou
Grecja (zapis łaciński)
Marianne of My Youth
USA
Nuoruuteni Marianne
Finlandia (fiński)
Marianne de ma jeunesse
Belgia (tytuł główny) / Francja (Tytuł oryginalny)
Marianna moich marzeń
Polska
A Mulher dos Meus Sonhos
Brazylia (tytuł telewizyjny)
Mulher de Meus Sonhos
Brazylia (tytuł główny)