A oryginał nie jest z francuskim lektorem, ktokolwiek nim jest? Bo to francuski film :)

Obejrzałem tylko wersję amerykańską i jestem zawiedziony. Zauważyłem, że w wersji francuskiej wymienione są trzy postacie dla narratorów. Czytając wypowiedzi nastawiłem się na program przyrodniczy zrobiony familijnie, z humorem - można powiedzieć film hollywoodzki ale z zachowaniem faktów. Liczyłem na grę emocji od radości, poprzez doping w walce o przetrwanie, aż po smutek, współczucie. Jednak oglądając ten film czułem się jak podczas oglądania programów przyrodniczych czytanych przez Czubównę. Może nie jest tak oschle jak na National Geographic, Planete czy Animal Planet ale ciągłe gadanie o tym jak wiele jest możliwości, że rozmnażanie się nie powiedzie w połączeniu z smętną muzyką nie powodowało uśmiechu i usypiało mimo tak krótkiego filmu. Może wersja francuska jest trochę lepsza, ale w Polsce trudno dostępna.