teraz przy okazji premiery "Poza Prawem" ponownie zasiadlem przed ekranem z moim mlodszym synem. Mam mieszane uczucia, bo niby calkiem sympatyczny, familijny, podobnie skonstruowany z tymi samymi fajnymi postaciami i zaproszonymi goscmi, a z drugiej strony dubbing polski pozostawia wiele do zyczenia, szczegolnie rola Constantina, ktorego polski jest prawie rosyjski i jeszcze do tego mowi kiepska dykcja co praktycznie uniemozliwia zrozumienie , szczegolnie dla mlodszego widza. Zreszta mialem tego dowod bo syn co chwile pytal mnie "co on mowi?", "tato przetlumacz", chyba tak nie powinno byc kiedy film adresuje sie do mlodego widza, wiec pol na pol 5/10