Oglądałem film w trzech różnych (nośnik) wersjach (wszystkie czarno-białe) i wszędzie jest tak samo, mianowicie na początku filmu, około czwartej minuty podczas wizytacji francuskiego wybrzeża przez niemieckich oficerów, tłumaczący coś feldmarszałek Rommel (w tej roli niewymieniony na Filmwebie - Werner Hinz) ZNIKA, prowadząc dalej monolog o konieczności wzmocnienia obrony. Oczywiście przy zbliżeniu dobrze widać że scena z plażą to tylko nakładka.