PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=8086}

Nic nie widziałem, nic nie słyszałem

See No Evil, Hear No Evil
7,3 34 662
oceny
7,3 10 1 34662
7,2 6
ocen krytyków
Nic nie widziałem, nic nie słyszałem
powrót do forum filmu Nic nie widziałem, nic nie słyszałem

Taka ciekawostka, w sobotę 1 marca 2014, o 12:35 film puszczał Polsat. Zostało z niego wycięte ujęcie nagich piersi Joan Severance, w scenie kiedy Gene Wilder grozi jej "pistoletem" i każe podnieść ręce do góry, co zabawne chwilę wcześniej w scenie pod prysznicem owa aktorka również pokazała piersi tyle, że bokiem, to ujęcie zostało. Tak się zastanawiam, czy to taka wersja, czy Polsat coś majstrował, bo wczesna pora. To tak w ramach ciekawostek, bo znam ten film bardzo dobrze, a w dzieciństwie, taka scena robiła wrażenie, dopóki nie zrozumiałem, że te piersi nie były prawdziwe do końca :)

ocenił(a) film na 8
DaveM

Była tak wersja na DVD, sam widziałem.

DaveM

Każda stacja telewizyjna w zależności od profilu i pory nadawania "dostosowuje" emitowane filmy.
Oryginały w wersji kinowej nie zawsze zatem goszczą na małych ekranach.
Najgorzej jednak wygląda sprawa tłumaczeń. Często są "ugrzeczniane" bądź zmieniane.
Przoduje tutaj grupa TVN.

Pobierz aplikację Filmwebu!

Odkryj świat filmu w zasięgu Twojej ręki! Oglądaj, oceniaj i dziel się swoimi ulubionymi produkcjami z przyjaciółmi.
phones