Na zamku Karlsztejn, wybudowanym przez Karola IV (Vlastimil Brodský), nie ma prawa przebywać żadna kobieta. Ograniczenie to dotyczy także żony króla, Elżbiety (Jana Brejchová). Restrykcja ta została wprowadzona, aby król mógł w spokoju zajmować się swoimi obowiązkami. Pewnej nocy zakaz zostaje złamany...