Nowy dom psa Pluto

Pluto przeprowadza się do lśniącej budy. Już kończy przenosić wszystkie swoje kości, gdy nadchodzi mały żółw, który chce zająć nowe mieszkanko psa i wynosi wszystkie psie rzeczy na zewnątrz. Zdenerwowany Pluto próbuje wypędzić gada i przez to nie zauważa, że jego dom zajmuje buldog Butch.