Alien: Covenant

plakat - Obcy: Przymierze (2017)

tytuły filmu

  • Alien: Covenant
    USA (Tytuł oryginalny)
  • Votrelec: Covenant
    Słowacja
  • Чужий: Заповіт
    Ukraina (tytuł główny)
  • 異形:聖約
    Hongkong (chiński) (tytuł główny) / Tajwan
  • Օտարը. Պատգամ
    Armenia (tytuł główny)
  • Бөтен: Өсиет
    Kazachstan (kazachski) (tytuł główny)
  • エイリアン コヴェナント
    Japonia
  • Yaratık: Covenant
    Turcja
  • Vetřelec: Covenant
    Czechy
  • 에일리언: 커버넌트
    Korea Południowa
  • Yadelli: Vəsiət
    Azerbejdżan
  • Alien: Savez
    Bośnia i Hercegowina (chorwacki) / Chorwacja
  • فضائي: العهد
    Zjednoczone Emiraty Arabskie / Egipt
  • הנוסע השמיני: קובננט
    Izrael (hebrajski)
  • Osmi potnik: Zaveza
    Słowenia
  • Alien: Covenant
    Liban / Dania / Wyspy Owcze (duński) / Austria / Niemcy / Grecja / Antigua i Barbuda / Australia / Kanada (angielski) / Szwajcaria (angielski) / Fidżi (angielski) / Wielka Brytania / Gujana / Hongkong (angielski) / Irlandia (angielski) / Saint Lucia / Monako (angielski) / Malezja (angielski) / Nigeria / Nowa Zelandia / Oman (angielski) / Papua Nowa Gwinea (angielski) / Filipiny (angielski) / Portoryko (angielski) / Singapur (angielski) / Trynidad i Tobago / RPA (angielski) / Argentyna / Boliwia / Chile / Kolumbia / Kostaryka / Dominikana / Ekwador / Hiszpania / Gwatemala / Honduras / Meksyk / Nikaragua / Panama / Peru / Paragwaj (hiszpański) / Salwador / Urugwaj / Wenezuela / Finlandia (fiński) / Belgia / Francja / Luksemburg (francuski) / Węgry / Islandia / Włochy / Aruba / Norwegia / Brazylia / Portugalia / Mołdawia (tytuł główny) / Rumunia / Albania / Szwecja / Wietnam
  • Tulnukas: Covenant
    Estonia (tytuł główny)
  • Alien: Paradise Lost
    USA (tytuł roboczy)
  • 异形:契约
    Chiny
  • Осмиот патник: Завет
    Macedonia
  • Пришълецът: Завет
    Bułgaria
  • Чужой: Завет
    Armenia (rosyjski) / Białoruś (rosyjski) / Estonia (rosyjski) / Kazachstan (rosyjski) / Mołdawia (rosyjski) / Rosja / Ukraina (rosyjski)
  • Osmi putnik: Kovenant
    Czarnogóra / Serbia
  • Obcy: Przymierze
    Polska
  • Svetimas: Covenant
    Litwa