Jedyne co można zarzucić... (6)

Też uważam, że tłumaczenie tytułu jest niewłaściwe. Zgadzam się z przedmówcą, bardziej pasuje np. "Rozdzieleni"

"Odrzuceni" czy "Rozdzieleni" wszystko jedno. Ważne, że oba tytuły pokazują to co jest przedstawione w tym filmie. Miłość tych dwojga ludzi została odrzucona przez społeczeństwo, a tym samym doprowadziła do ich rozdzielenia. Szkoda, że film skończył się tak, a nie inaczej. Do końca miałam nadzieję, że jednak los się do nich uśmiechnie i wszystko potoczy się zupełnie inaczej :(
Pozdrawiam