Witam, chciałem Was poprosić o przetłumaczenie" E la luna mezzu o mari" które było śpiewane na weselu na początku ( tak na przypomnienia: http://www.youtube.com/watch?v=3wu-CKj1F2w) niestety nie umiem po włosku, ale znalazłem tekst tej piosenki (http://www.emuzyka.pl/piosenki/Patrizio-Buanne,Luna-Mezz-_O-Mare,136940.html)
ale na translator nie tłumaczy połowę słów. Może znalazł się na forum Sycylijczyk ;P , który potrafi przetłumaczyć. Co do tekstu nie wiem czy właśnie to było śpiewane, ale melodia się zgadza. Liczę na szybką odpowiedz oraz liczę się z tym, że język włoski nie jest tak popularny jak angielski.


Ps. przepraszam za błędy interpunkcyjne