Też nastawiłem się na ponowne obejrzenie legendarnej wersji z '76, a tu takie nieprzyjemne zaskoczenie :/

Dokladnie. Zle wpisali tylko rok , gdyz obsada sie zgadza z nowa wersja.

Nietrafiony żart ze strony TV4. Wszędzie widniał rok1976, a stacja podrzuciła świnię. Remake fatalny.

Też się naciąłem, taką miałem ochotę obejrzeć po ośmiu latach oryginał... Remake leciał już parę razy, nie rozumiem czemu nie mogą powtórzyć starej wersji. Zwłaszcza że Polsat/TV4 na pewno kopię oryginału posiada.

Tez czekam juz 8 lat a dzis juz bylem nastawiony a tu taka nie mila niespodzianka.

Wersja oryginału z Polsatu jest na CDA.

No jest ale cos nie tak z dzwiekiem, raz glosniej raz ciszej i to denerwuje dlatego ogladalem w sluchawkach.

No a jeszcze niedawno widzialem reklame wlasnie starej wersji z 1976 i tez sie nastawilem na dzis...no tragedia

No niestety , jest troche takich filmow nie powtarzanych m.in planeta malp (starsza wersja)

Dałem się na to nabrać.Nie wiem,jak można tak ludzi wprowadzać w błąd.

Co tu dodać... Też od kilku dni byłem nastawiony, że wreszcie uda mi się obejrzeć starą wersję. Czemu nasza telewizja tak uwielbia puszczać remaki?

Wam też sie zdawało, ze przed samym filmem leciało to charakterystyczne intro???: https://www.youtube.com/watch?v=O6SgGiKCLSQ

Czasem jest też stara wersja, mi dwa razy się zdarzyło, że była ta z 1976 i raz, że nowa, mimo iż opis faktycznie ten sam.